Baltic region in becoming: from the council of the Baltic sea states to the EU's strategy for the Baltic sea area
LTPirmojo XXI a. dešimtmečio pabaigoje Baltijos jūros regionas vėl atsidūrė Europos politinių interesų centre. Europos Sąjungos (ES) Baltijos jūros regiono strategija yra vienas pagrindinių šią tendenciją liudijančių ženklų. ES Baltijos jūros regiono strategijos kūrimo procesas parodė, kad į šią strategiją buvo dedama daug vilčių, nors netrūko ir skepticizmo, tad straipsnyje siekiama atskleisti naujojo regionalizmo Baltijos jūros regione prielaidas, tendencijas bei raidą. Baltijos jūros regiono ištakų ieškoma XX a. 9-10 deš., todėl tyrime Baltijos jūros regiono atgimimas XXI a. lyginamas su intensyviu Baltijos jūros valstybių bendradarbiavimo laikotarpiu minėtu laikotarpiu, analizuojami pagrindiniai šių dviejų laikotarpių skirtumai. Išvadose identifikuoti Baltijos jūros bendradarbiavimo etapų skirtumai apibendrinami: pirma, bėgant metams, pasikeitė Baltijos jūros teritorialumo samprata, nes Baltijos valstybės tapo mažiau jautrios Rusijos kaimynystei, nors šios šalies narystės regione klausimas tebelieka atviras; antra, XX a. pabaigoje Baltijos jūros regiono vienybė sieta su bendra istorine patirtimi, o XXI a. – su bendrais interesais ir atsakomybe, susijusia su Baltijos jūra, aplinkosauga, valstybių saugumu ir konkurencingumu; trečia, pirmuoju nagrinėjamu laikotarpiu intensyvi Baltijos jūros regiono institucionalizacija rėmėsi daugybės vieningos misijos neturinčių organizacijų tinklaveika, kurios politinė įtaka buvo ribota, tuo tarpu antruoju laikotarpiu ES strategija atveria naujų galimybių suvienyti jėgas bei stiprinti regiono identitetą.
ENThe first decade of the 21st century approaches its end and now it is possible to recognize clear signs of returning of visionary thinking to depict the Baltic Sea Area (BSA). The BSA has again become politically attractive. At the moment the most prominent sign of the return of the BSA into political agenda is the European Union’s Strategy for the Baltic Sea Region. High hopes but also scepticism has been associated with the strategy during an intensive and in many parts extraordinary era of planning. In this article the current revival of the BSA is compared with 'golden days' of the Baltic Sea cooperation in the 1990s and the main changes since then are pointed out.
