Niektóre aspekty współpracy KGB Litewskiej SRR i Służby Bezpieczeństwa MSW PRL skierowane przeciwko Kościołowi katolickiemu w latach 60

• Some aspects of cooperation between Lithuanian SR KGB and the Polish People's Republic Interior Ministry Security service, aimed against the Catholic Church of the 60s
• Kai kurie Lietuvos TSR KGB ir Lenkijos liaudies respublikos vidaus reikalų ministerijos saugumo tarnybos bendradarbiavimo, nukreipto prieš 7-ojo dešimtmečio katalikų bažnyčią, aspektai

LTStraipsnyje nagrinėjami Lenkijos Liaudies Respublikos vidaus reikalų ministerijos Saugumo tarnybos ir Lietuvos TSR KGB bendradarbiavimo, sekant Bažnyčią 7-ąjį dešimtmetį, aspektai. Lietuvos Katalikų Bažnyčia, ypač Vilniaus arkivyskupija, taip pat kitų vyskupijų kai kurie kunigai ir katalikai pasauliečiai palaikė gana glaudžius ryšius su Lenkijos katalikais, todėl buvo stiprinamas abiejų šalių saugumo organų bendradarbiavimas, kurio tikslas - katalikiškos aplinkos sekimas, užkertant kelią Lietuvos ir Lenkijos katalikų kontaktams. Straipsnis parengtas pasinaudojus Muzeum Historii Polski (Lenkijos istorijos muziejaus) moksline stipendija. Tyrimas atliktas Lenkijos tautos atminties instituto (IPN) archyve 2008 m. vasarą.

ENThe article focuses on the characteristic features of cooperation between Lithuanian SR KGB and the Polish People's Republic Interior Ministry Security service applied for the Church persecution in the 60s. Lithuanian Catholic Church, especially the archdiocese of Vilnius, as well as some priests and lay people from other dioceses were in rather close contacts with Polish Catholics. Therefore, the cooperation between the security service institutions of both countries was strengthened in order to watch over the Catholic environment and prevent contacts between Lithuanian and Polish Catholics.