The Union's fifth accession treaty: new means to make enlargement possible
LTŠiame straipsnyje apžvelgiama Penktosios Europos Sąjungos (ES) plėtros sąlygotos Stojimo į ES sutarties nuostatos, daugiausiai dėmesio skiriant problemoms, galimai sukeltoms ES plėtros. Šiuo plėtros etapu buvo siekta suvienyti suskaldytą Europos kontinentą ir tęsti Europos žmonių vieningos sąjungos kūrimo procesą. Šį tikslą ir atspindi 10 naujų valstybių Stojimo į ES sutartis, kuri įsigaliojo 2004 m. gegužės 1 d. Straipsnyje remiantis 2004 m. Stojimo į ES sutartimi nagrinėjami klausimai, susiję su naujų valstybių narių įsipareigojimų pagal jau anksčiau jų pasirašytas tarptautines sutartis derinimu su įsipareigojimais, kylančiais dėl narystės ES, taip pat klausimai susiję su naujų narių galimybėmis prisijungti prie Šengeno zonos, bendrosios žemės ūkio politikos įgyvendinimo, išimtinėmis jautriems ekonominiams sektoriams ar regionams taikomomis apsaugos priemonėmis, nacionalinės teisės derinimu su ES teise, pereinamojo laikotarpio naujų valstybių narių įsipareigojimais. Taip pat aptariamos ES institucinių reformų galimybės, siejant jas su ES plėtra.
ENThe article provides an overview of the Fifth Development of the European Union (EU) resulting from the provisions of EU Accession Treaty, focusing on problems possibly caused by the development of the EU. This phase of development aimed to consolidate the fragmented continent of Europe and continue the process of creating a single union of European people. This aim is reflected by the EU Accession Treaty of 10 new Member States that entered into force on 1 May 2004. On the basis of the EU Accession Treaty of 2004, the article analyses issues related to obligations of new Member States undertaken under previously signed international agreements in line with the commitments arising from EU membership; as well as issues related to the possibilities of new Member States to join the Schengen area, the implementation of common agricultural policy and instruments applied for the protection of extremely sensitive economic sectors or regions, harmonization of national legislation with EU law, and the obligations of new Member States that shall be performed during transition period. It also discusses the possibility of EU institutional reforms, in conjunction with the development of the EU.
