Žmonių lygybė : problemos ir paradoksai
LTKonstitucinis žmonių lygybės principas reiškia formalią jų lygybę ir draudimą diskriminuoti vienodus žmones arba, priešingai, teikti jiems privilegijų. Tačiau formali žmonių lygybė ne tik nepaneigia jų faktinės nelygybės, bet ir padeda jai rastis. Lietuvos teisinėje literatūroje, išskyrus gan fragmentiškus bandymus, teoriniu ir praktiniu požiūriais aktuali žmonių lygybės problema iš esmės nėra bent kiek išsamiau nagrinėta. Šiame straipsnyje, kritiškai vertinant nusistovėjusius mąstymo stereotipus, yra aptariamas nevienodų žmonių vienodas arba nevienodas traktavimas, atsižvelgiant į tai, kas, iš kokių pozicijų ir kokiais kriterijais remdamasis juos traktuoja. Čia taip pat bandoma išsiaiškinti, ar pateisinama valstybės intervencija tam tikram lygybės laipsniui užtikrinti, kokie tokios intervencijos rezultatai gali būti laikomi pagrįstais ir ar nepagrįsti siekiai gali sukelti neigiamų padarinių. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Lygybė; Vienodas traktavimas; Lygiateisiškumas; Nediskirminacija; Equality; Equal treatment; Equal rights; Non-discrimination.
ENThe Constitutional principle of human equality express their formal equality and the prohibition to discriminate equal people or, contrarily, to accord them privileges. However, formal human equality does not disprove their actual inequality and it even helps to occur for such. There exist no thorough research of human equality theoretical and practical problems but only fragmentary attempts in Lithuanian legal literature. There are the problem of the approach of the equality and inequality of different people, according to who, from what point of view and according to what criteria tracts it, discussed in this article estimating the steady way of thinking critically. There is also studied if the state intervention to safeguard the particular level of the human equality is justifiable, what results from such intervention could be legitimate and might the illegitimate objects cause negative results. [From the publication]
