Harmonious development of the stateand society
LTNacionalinio saugumo samprata yra pristatoma tokiomis globalinės ekonomikos ir rinkos sąlygomis, kol vyksta Lietuvos integracijos į NATO ir Europos Sąjungos struktūras procesas. Nacionalinis saugumas yra greito nacionalinės ekonomikos ir rinkos vystymosi garantas. Tam reikalinga sukurti nacionalinį produktą, realizuoti produkciją nacionalinėje rinkoje, sumažinti importą ir padidinti eksportą. Tam, kad pasiekti šį tikslą, būtina parengti harmoningą valstybės ir visuomenės vystymosi kartu projektą, įvesti pataisas Konstitucijoje, kurios galėtų garantuoti projekto įgyvendinimą Lietuvoje ir būtų garantas stiprinant nacionalinį saugumą bendroje NATO ir Europos Sąjungos erdvėje.
ENThe National Security Concept is presented under circumstances of global economy and market while Lithuania's integration into NATO and EU structures is in process. The guarantee of national security is rapid development of national economy and market which is guaranteed by creating of national product, by production and realization in the national market, by decreasing of import flows and increasing of export volume. In order to reach this goal it is necessary to work out a project of harmonious development of State and society together with amendments to the constitution, which would guarantee project implementation in Lithuania and would serve as a guarantor to strengthen national security in the common NATO and EU space.
