LTBaltijos ir Rytų Europos regione esama reikšmingų skirtumų, būdingų saugumo supratimui globalizacijos sąlygomis. Siekiant suprasti šiuos politinės praktikos skirtumus, straipsnyje analizuojama istorinė saugumo sampratų raida, pradedant senovės Graikija baigiant Antrojo pasaulinio karo laikotarpiu. Daroma išvada, kad saugumo tarptautinėje erdvėje supratimas gana reikšmingai pasikeitė dėl globalizacijos įtakos politikos arenoje. Straipsnyje aptariami pagrindiniai veiksniai, kurie transformuoja saugumo sampratą globalėjančiame pasaulyje, svarbiausi šiuolaikinės tarptautinės aplinkos pokyčiai (karas Irake, Kinijos kilimas, demografinės struktūros kaita) bei grėsmių tarptautiniam saugumui prigimties kaita (politinių režimų nestabilumas, Rusijos grėsmė, masinio naikinimo ginklų reikšmė). Įvertinamos šių pokyčių pasekmės bei bandoma atsakyti į klausimą, kokių priemonių reikėtų imtis siekiant užkirsti kelia negatyvioms globalizacijos pasekmėms tarptautinio saugumo kontekste.
ENDivergent perceptions about security in the context of globalization do exist in the Baltic and Eastern European regions. This paper discusses the historical trajectory of these perceptions and finds it in an accelerated state of transition due to apparent rise of globalization, which leads to attempts at forecasting how such feelings may change in the future. Key factors are discussed that may affect such change, and outcomes it might lead to, as well as difficulties that might be encountered. Some examples are also cited. Measures to be taken to shape and affect security perceptions are also considered, so that dire expectations could be effectively dealt with, or eliminated, before it is too late. The latter is not ruled out either, although optimistic and pessimistic outcomes as well as the more desirable ones, and how to shape events in order to make it happen, are also covered.