Dr. Turo Niemio atsiminimai

LTStraipsnyje pateikiami Helsinkio universiteto profesoriaus Aukusti Robert Niemi (1869-1931) sūnaus dr. Turo Niemi (1908-2001) atsiminimai "Kelionė į Lietuvą", kuriuose pasakojama apie A. R. Niemi 1920 m. Kaune išleistos knygos "Medžiaga Lietuvos mokyklų reformai", padėjusios nepriklausomos Lietuvos švietimo sistemos pamatus, rengimą, pateikiamos įdomios žinios apie Lietuvos būklę Pirmojo pasaulinio karo pabaigoje, kelionę iš Suomijos per Švediją ir Latviją į Kauną pokario sąlygomis. Aprašomos sunkios gyvenimo sąlygos Kaune po Pirmojo pasaulinio karo, persikėlimas į Tilžę, mokymasis vokiškoje liaudies mokykloje, išvykos su skautais, dalyvavimas lietuvių draugijos susirinkime, kelionė atgal į Suomiją. Įdomiai papasakoti susitikimai su Lietuvos prezidentu Antanu Smetona, rašytoju Vydūnu, kalbininku Aleksandru Kuršaičiu. Publikuojami atsiminimai gali būti naudingi Lietuvos švietimo istorijai.

ENProfessor of the University of Helsinki Aukusti (August) Robert Niemi in 1920 has published the book "A Matter for school reform of Lithuania ". This study was the basis for creation of a new education system in Independent Lithuania. The son of professor Turo Niemi in his memories has told about the work with this book in 1919, about cooperation with the writer Vydūnas. Also he gives the interesting remarks on a condition of life in Lithuania after the First World War, about discipline in schools of Germany.