Kryžius-karavykas Lietuvoje

Direct Link:
Collection:
Sklaidos publikacijos / Dissemination publications
Document Type:
Knygų dalys / Parts of the books
Language:
  • Lietuvių kalba / Lithuanian
  • Anglų kalba / English
Title:
Kryžius-karavykas Lietuvoje
Alternative Title:
Caravaca cross in Lithuania
In the Book:
Lietuvių kryždirbystė. P. 78-97.. Vilnius : Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2024
Summary / Abstract:

LTTarp daugybės religinių paminklų statymo motyvų - sveikatos meldimo intencija. Šiame tekste aptarsime ypatingą „sveikatos" kryžių, vadinamąjį kryžių-karavyką, kuris buvo populiarus visoje katalikiškoje Europoje. Tai dviejų kryžmų kryžius, paprastai statomas itin aukštas, todėl būdavo išlakaus silueto ir iš toli matomas. Kryžius-karavykas išskirtinis ne savo forma, bet funkcija. Tikėta, kad tą vietą, kurioje stovi kryžius-karavykas, Dievas apsaugo nuo visų užkrečiamų ligų. Jie buvo statomi apsisaugoti nuo maro, choleros, dizenterijos ir kitų užkrečiamų ligų, taip pat nuo audros ar perkūnijos. Lietuvoje iki šiol dar sutinkamas ir kitas, tiesiogiai kryžiaus-karavyko funkciją apibūdinantis pavadinimas - maro, pavietrės kryžius. Šis kryžius labiau priskirtinas visuomeniniams nei asmeniniams paminklams.

ENAmong the many reasons for constructing religious monuments is the purpose of seeking divine intervention for health. In this text, we will explore a special "health” cross known as the Caravaca cross, which gained popularity across Catholic Europe. It is a two-crosspiece cross, typically constructed with considerable height, giving it a tall and straight silhouette that is easily visible from a distance. The uniqueness of the Caravaca cross lies not in its form but in its function. It was believed that the presence of the Caravaca cross would offer protection from all infectious diseases in the designated location. These crosses were erected as a defence against plagues, cholera, dysentery, and other contagious diseases, as well as protection against storms or thunderstorms. In Lithuania, another name that directly conveys the purpose of the Caravaca cross is still in use - the plague cross. This type of cross is more appropriately classified as a public monument rather than a private one.

Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/1170
Updated:
2026-10-09 17:51:27
Metrics:
Views: 16
Export: