LTTarminiai žodžiai lie. salà, la. sala "kaimas" sudaro homonimų poras su bendru rytų baltų geografijos terminu lie. salà, la. sala "Insel". Kai kurie etimologai lie. salà, la. sala "kaimas" gretina su sl. *selo "laukas, dirva", s. v. a. sal "butas; salė" (Būga I 333; Trautmann 248; Pokorny 898). Visi šie žodžiai siejami su ide. šaknimi *sel- "gyvenamoji vieta" (Pokorny 898). Norvegų baltisto bei slavisto Chr. Stango monografijoje "Lexikalische Sonderübereinstimmungen zwischen dem Slawischen, Baltischen und Germanischen" atitikmuo sl. *selo, s. v. a. sal, lie. salà, la. sala pateiktas ne be abejonės, ypač dėl baltų ir germanų leksemų paralelės (Stang 46-7). Ši izoglosa negali būti visiškai patikima, kol nėra tikros sl. *selo etimologijos. Ginčytina ir baltiškųjų žodžių kilmė. Pabandysime šią problemą paanalizuoti išsamiau. [Iš teksto, p. 177].