Dangaus kūnų motyvai geležinėse kryžių viršūnėse

LTLietuviški geležiniai kryžiai, o tiksliau - memorialinių paminklų ir kulto pastatų geležinės viršūnės sudaro darnią ir nedalomą stambiųjų ir mažųjų architektūros formų paminklų visumą. Šių paminklų savaimingumą sudaro tiek jų esmė - pagrindinis krikščionių tikėjimo simbolis, tiek jų išskirtinai turtinga, tikrai savita archainė puošyba. Įvairaus pavidalo kryžių puošybos elementai - geometriniai, augaliniai, gyvūniniai - iš dalies yra būdingi ir kitoms lietuvių tautodailės šakoms (keramikai, tekstilei ir kt.). Tačiau dangaus kūnų - Saulės, Mėnulio, žvaigždžių motyvių geležinėse kryžių viršūnėse yra gana daug; jie ypač mėgstami memorialinių paminklų puošyboje. [p. 150].

ENThe motifs of celestial bodies (symbols) must have appeared on tops of wooden crosses and other monuments of the past as well as in places of worship in three ways. Some scientists consider the combination of the cross, the sun, the moon and stars to be of purely Christian origin, other investigators are of the opinion that such a combination is a symbiosis of national traditions and Christian culture. The third way, according to C. G. Jung, might have been the phenomenon of general (mass) psychology and at the same time a spontaneous expression of human psychology.