Nemuno prekybos keliu į Baltijos jūros uostus. ХVII a

LTLietuvos Didžiosios Kunigaikštystės /LDK/ prekybos istorija kol kas ištirta labai netolygiai. Bene mažiausiai žinoma apie XVII a. - karų, epidemijų, ūkinės suirutės laikų - Lietuvos prekybinius ryšius su kitomis šalimis. Eksporto-importo apyvarta neretai apibūdinama schematiškai, akcentuojant tik vieną daugiamačio reiškinio pusę, faktą, kad Vidurio ir Rytų Europos regione XVI a. įsigalėjus lažinio-palivarkinio ūkio sistemai, iš LDK buvo išvežami žemės ūkio produktai bei žaliavos, o įvežami pramoniniai gaminiai iš Vakarų šalių. Stokojama konkrečių, įvairias prekybos sferas aprėpiančių, šaltiniais pamatuotų tyrinėjimų. Iš daugybės LDK XVII a. prekybos istorijos temų šiame pranešime dėmesį sutelksime į vieną - Nemuno prekybos kelią [p. 40].

ENThe river Nemunas played an important role in Lithuanian trade. The sources show that merchants from Vilnius and Kaunas were most active along this route. However this trade was also important for those living in the small towns along the banks of the Nemunas. Merchants from both small and large towns, along with the nobles, used the Nemunas route to export mainly flax, hemp, flax-seed, wax and other raw materials to the west. The commonest western imports to travel this route were cloth, metal goods, spices, wines, luxury items etc.