Carinės valdžios sumanymas leisti liaudžiai skirtą žurnalą rusų ir žemaičių kalbomis XIX a. 7-ajame dešimtmetyje

Link to:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
  • Lietuvių kalba / Lithuanian
  • Rusų kalba / Russian
Title:
Carinės valdžios sumanymas leisti liaudžiai skirtą žurnalą rusų ir žemaičių kalbomis XIX a. 7-ajame dešimtmetyje
Alternative Title:
Project by czarist government to publish a journal tor common people in the Russian and Samogitian languages in 7th decade of XIX c
Authors:
Medišauskienė, Zita
In the Book:
Liaudis virsta tauta. Vilnius: Baltoji varnelė, 1993. P. 449-478, 518, 533, 548-549
Subject Category:
LT
Socialinė istorija / Social history; 1795-1915. Lietuva Rusijos imperijos sudėtyje; Lietuva (Lithuania).
Summary / Abstract:

LTLietuvos valstybiniame istorijos archyve saugomos dvi bylos, kurios pateikia gana išsamų vaizdą, kaip kilo liaudies žurnalo idėja, kaip ji buvo įgyvendinama, pagaliau, kodėl žurnalas vis dėlto neišvydo dienos šviesos. Vilniaus generalgubernatoriaus kanceliarijoje buvo sudaryta byla, pavadinta "Apie įsteigimą Vilniuje komisijos seniesiems aktams tirti ir apie liaudies žurnalo leidimą". Byla pradėta 1862 m. balandžio 26 d., baigta 1865 m. balandžio 20 d. ir turi 150 lapų. Joje sukauptas Vilniaus karinio gubernatoriaus V. Nazimovo susirašinėjimas su liaudies švietimo ministru A. Golovninu dėl žurnalo, yra žurnalų programos, redakcijos sudėtis, pirmojo numerio turinio projektas, M. Muravjovo atsiliepimai apie tokio žurnalo leidimo tikslingumą, Vakarų komiteto nuomonė šiuo klausimu ir kt. Minėtą bylą papildo Vilniaus švietimo apygardos valdybos fonde esanti byla "Apie liaudies žurnalo rusų, lietuvių, ir žemaičių kalbomis leidimą", pradėta 1863 m. sausio 25 d., baigta 1868 m. kovo 2 d. ir turinti 114 lapų. Ją sudaro V. Nazimovo atsiliepimas į P. Ščebalskio 1862 m. gegužės 1 d. pasiūlymą, abiejų P. Ščebalskio pasiūlymų (jau minėto ir 1862 m. rugsėjo 23 d.) kopijos, keletas žurnalo sąmatos variantų, A. Širinskio-Šichmatovo rašto liaudies švietimo ministrui su žurnalo programomis ir savo pastabomis juodraštis bei didelis A. Širinskį-Šichmatovą pakeitusio Vilniaus švietimo apygardos globėjo I. Kornilovo raštas, kuriame pareikšta jo nuomonė dėl liaudies žurnalo leidimo ir pagristas sprendimas atsisakyti leisti toki žurnalą [p. 452].

ENThe publication contains the official paper of 1863 by A. Shirinsky-Shikhmatov in charge of education in Vilnius district for the minister of education. The paper deals with tasks and objectives of the new journal, form and language of it, conditions of cooperation and sub ­ scription, also programmes of respective Russian and Samogitian journals "People’s Friend". These publications were planned as a means of bringing the people of a "Western country" closer to "our common homeland Russia".

Subject:
Istorija / History
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/116506
Updated:
2025-07-17 22:37:42
Metrics:
Views: 1    Downloads: 1
Export:
Download