Socialinių normų atspindžiai lietuvių liaudies pasakose

LTStraipsnio tikslas – atskleisti, kokios socialinio elgesio normos atsiskleidžia lietuvių liaudies pasakose. Autorė, remdamasi mokslininės literatūros šaltinių analize, laikosi nuomonės, jog pasakos yra kultūrinis konstruktas, kuriuo iš kartos į kartą perduodamas kultūrinis patyrimas, vertybės bei socialinio elgesio normos. Nors daugelis lietuvių autorių tyrinėjo pasakų poveikį vaikams, tačiau temos autorei nepavyko rasti tyrimų, kuriuose būtų bandoma atskleisti, kokios socialinės normos jose atsiskleidţia. Šiam tikslui pasiekti buvo atlikta kokybinė turinio analizė naudojant Atlas.ti7 programą. Kokybinio tyrimo rezultatai atskleidė, jog tirtosios imties atveju svarbiausias dėmesys pasakose skiriamas šeimos institutui, vyro ir moters vaidmenims bei santykiams šeimoje. Vienose pasakose perteikiamos bendrosios socialinio elgesio normos: paklusimas vyresniesiems, buvimas socialiai aktyviu veikėju, pasiskirstymas santykių hierarchija. Kitose pasakose aiškiai perteikiamos socialinių normų idėjos priskiriamos konkrečiai lyčiai.

ENThe aim of this paper is to reveal what kind of social norms are revealed in Lithuanian's folktales. Folktales are cultural construct, which transferres culture's values and social norms to the next generations. Although many Lithuanian authors studied the effects of fairytales for children, however, there is a lack of the research that attempts to uncover what kind of social norms are coded in fairytales. To reveal what kind of social nors are coded in Lithuanian's folktales, a qualitative content analysis was conducted by using Atlas.ti7„s program. Qualitative research results revealed, that the main value and social norm focuse is on the family institute, a man's and a woman's role in the family. In some folktales conveyed the general social norms - obedience to elders, being socially active actor, the role sharing at the relationship hierarchy. In other folktales there is clearly conveyed the idea of social norms assigned to a particular sex.