LT[...] Visa tai paskatino eksperimentiškai išmatuoti, palyginti ir statistiškai įvertinti pietinės vakarų aukštaičių kauniškių tarmės ilgųjų ir trumpųjų, kirčiuotų ir nekirčiuo tų balsių kiekybės santykius žodžio viduje ir galūnėje. [...] 1. 2. Su šiais žodžiais sudaryti trumpi (trijų žodžių) aiškios reikšmės ir panašaus ritmo sakiniai, kurių viduryje buvo tiriamieji žodžiai. Sakinius perskaitė 8 (2 moterys, 6 vyrai) kauniškių tarmės atstovai (4 kapsai ir 4 zanavykai). Jų amžiaus vidurkis - 62 m. jauniausiam - 33 m., vyriausiam - 75 m.). 1. 3. Vėliau pagal specialią Vilniaus universitete P. Kasparaičio parengtą kompiuterinę kalbos signalų apdorojimo programą "KALBAME-43" (programavimo kalba TURBO-PASCAL, v. 6.0) IBM tipo asmeniniu kompiuteriu buvo matuojama garsų trukmė. Diktorių perskaityti žodžiai įrašomi į kompiuterio atmintį ir ekrane pateikiama programos paruošta oscilograma. Pasiklausius ji buvo skaidoma į atskirus garsus, kurių ilgius matavo pati programa. 1. 4. Matavimų rezultatai apdoroti matematinės statistikos metodais: skaičiuotas aritmetinis vidurkis (x), standartinis nuokrypis (s), variacijos koeficientas (v), 95% pasikliaujamasis intervalas (÷). Statistinė duomenų analizė atlikta naudojantis A. Girdenio sudaryta programa "STUDENT" (programavimo kalba TURBO-PA SCAL, v. 7.0). Formulės, kuriomis naudojasi programa, gerai žinomos iš kitų eksperimentinės fonetikos darbų. [...]. [Iš straipsnio, p. 62, 64]
ENThis article presents an experimental investigation as well as a statistical evaluation of the quantity of long and short, stressed and unstressed vowels in word-medial and word final position in the Kaunas southern region, the west Aukštaitian dialect. The results show that all (both stressed and unstressed) word-final vowels in the dialect investigated are being shortened. The quantity reduction of unstressed word-medial vowels is also characteristic of the south-west Aukštaitian dialect. The long unstressed vowels are the longest in pre-stressed position, while their length in the post-stressed syllable of the stem and unstressed word-final position is alike. The short unstressed vowels are the longest in pre-stressed position and they are shorter in post-stressed position in the stem; in word-final position they are the shortest. So, in the south-west Aukštaitian dialect the long vowels are used in stressed non-final syllables, the half-long ones are used in all unstressed syllables and in stressed endings instead of the long vowels. The short vowels may occur in stressed and unstressed medial and final syllables. [From the publication]