LTŠiame straipsnyje analizuojamas 1860–1880 m. Rytų Prūsijos pasienio (paribio) regiono gyvenimas. Darbe didžiausias dėmesys yra skiriamas geležinkelių tiesimui Rytų Prūsijoje, kaip didžiausiam modernizacijos impulsui, įtakojusiam ekonominius, kultūrinius–geografinius, socialinius bei mentaliteto pokyčius visuomenėje.
ENThe article analyses life of the border region of Eastern Prussia in 1860–1880. The work pays the greatest attention to building railways in Eastern Prussia as the greatest impulse for modernisation, which influenced economic, cultural-geographical, social and mental changes in society.