Organic farming control system

LTDauguma teisinių aktų, reglamentuojančių ekologinio ūkininkavimo veiklą, yra griežtai vykdytini. Ūkininkavimo srityje, susijusioje su sąvoka „ekologiškas“, keliami labai griežti reikalavimai. Už pažeidimus vykdant šią veiklą taikomos labai griežtos sankcijos ir poveikio priemonės. Straipsnyje nagrinėjama „ekologiškos produkcijos“ sąvoka, pristatomi ekologinės gamybos principai, kontrolės sistema ir jos teisinis reguliavimas. Raktažodžiai: ekologinis ūkininkavimas, teisinis reguliavimas.

ENMost of the regulations governing organic farming are mandatory, i.e., they must be observed. When farming activities are carried out in the scope of the term "ecology", very stringent requirements should be met. Any infringement in the field of organic farming is under severe punishment, and sanctions shall be applied. The article analyses the concept of organic production, organic farming principles, presents the organic farming control system, analyses the legislation set out regarding sanctions for violations committed in the field of organic farming, and introduces entities that have the right to establish and apply those sanctions. Keywords: organic farming, legal regulation.