LTPo NATO ir Europos Sąjungos plėtros Lietuva susiduria su nauju iššūkiu: nustatyti naujus užsienio ir saugumo politikos tikslus, peržiūrėti senus prioritetus, juos pritaikyti prie naujų geostrateginės aplinkos realijų. Santykiai su JAV, kaip pačia stipriausia pasaulio valstybe, taip pat turi pereiti į naują etapą. Tai diktuoja tiek Europoje, tiek Amerikoje besikeičiantis pasaulio bei iš jo kylančių grėsmių supratimas. Pastarasis aspektas - kaip, žiūrint iš Vašingtono, atrodo Lietuvos vaidmuo Europoje ir pasaulyje, kaip Lietuva gali prisidėti prie JAV užsienio politikos tikslų įgyvendinimo ir kokie bendri iššūkiai laukia abiejų valstybių -pagrindinis šio straipsnio akcentas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: NATO (Šiaurės Atlanto Sutarties organizacija); Karinė pagalba; Užsienio politika; Terorizmas; JAV saugumo strategija; NATO; European Union; Military assistance; Foreign policy; Terrorism; USA security strategy; Europos Sąjunga (European Union).
ENIn the aftermath of NATO and the EU expansion, Lithuania faces a new challenge: setting new goals for foreign and security policy, reviewing former priorities and applying them to the new realities of geostrategic environment. The relations with the USA, as the most powerful country in the world, must also enter the new stage. This has been dictated by the changing understanding, both in Europe and America, of the world and its threats. The latter aspect – Lithuania’s role both in Europe and the world, as viewed from Washington’s standpoint, how Lithuania can contribute to the accomplishment of the USA foreign policy goals and what common challenges can be anticipated by both countries – is the major emphasis of this article.