Liūdiškių piliakalnio papėdės gyvenvietės rytinė dalis

LT2010 m. pratęsti Liūdiškių piliakalnio papėdės gyvenvietės (Anykščių r., Anykščių sen.) (UK 24540) archeologiniai tyrinėjimai, pradėti 2009 m. (žr. ATL 2009 metais, V., 2010, p. 82–88). Tyrinėjimų tikslas buvo baigti tirti būsimos mašinų stovėjimo aikštelės vietą į V nuo plento Anykščiai–Molėtai. 2009 m. čia buvo ištirtas bendras 150 m2 plotas, o pagal projektą ji turi būti 21,5x13 m dydžio. Besikeičiantys aikštelės projektiniai sprendiniai sąlygojo ir 2010 m. tyrinėjimų apimtis bei vietas. Iš viso 2010 m. Liūdiškių piliakalnio papėdės gyvenvietės R dalyje buvo ištirtas bendras 203 m2 plotas (4 atskiri plotai (4–7)). Tyrinėjimų metu rasti 28 individualūs radiniai ir 403 keramikos šukės. Tarp radinių vyrauja gyvenvietėse dažnai aptinkami geležiniai dirbiniai: 8 neaiškių dirbinių fragmentai, 7 ylos, 5 peiliai, adata, lazdelinis smeigtukas. Rasti ir 2 molinių verpstukų fragmentai. Iš bronzinių papuošalų aptikta apvali 2,7 cm skersmens, 6 g svorio lieta su bangelių ornamentu segė su 2 cm ilgio adata ir 4,2 cm ilgio, 12 g svorio apyrankės apvaliu storėjančiu galu į kilpą sulenktas fragmentas, storėjančiame gale puoštas įkirstu eglutės ornamentu. Iš radinių išsiskiria 11,3x11 cm skersmens, 2,4 cm aukščio molinio puodo dugnas su ryškiai išreikšta kojele ir per 9–13 mm įdubusiu (žiūrint iš išorės) dugno centru. 2009–2010 m. Liūdiškių piliakalnio papėdės gyvenvietėje ištirtas bendras 353 m2 plotas, rastas iki 1,25 m storio kultūrinis sluoksnis, kurio struktūra viršutinėje iki 20-65 cm storio dalyje suardyta ir jame aptikti tik paskiri archeologiniai radiniai. Apatinė iki 70 cm storio kultūrinio sluoksnio dalis išlikusi gerai ir yra vertingas objektas II tūkst. pradžios Rytų Lietuvos gyvenvietėms pažinti. [...] [p. 93-95].

ENIn 2010, the excavation of the settlement at the foot of Liūdiškiai hillfort (Anykščiai district, East Lithuania) that was begun in 2009 continued with the excavation of a total of 203 m2. Two hearths, a pit, and two bloomeries were found in the cultural layer, which was up to 1 m thick. The bloomeries were concentrated in the SE part of the excavated area, where the settlement’s edge had apparently existed and its production zone began. 20 postholes were recorded in the sterile soil, but the remains of no clearer structures were identified. 28 individual finds, 403 potsherds, 40 animal bones, 650 burnt pieces of clay, 26 flat-sided pieces of the same daub, and 1165 pieces of iron slag that weighed 27.5 kg were found in the cultural layer. The slag and most of the burnt clay are from the destroyed bloomeries. The individual finds include a cast bronze ring brooch, which is more rarely found in settlements, while the bottom of a clay pot with a clearly expressed foot is in general almost unique in Lithuanian archaeological material. The excavated part of the settlement dates to the early 2nd millennium.