Plytų gamybos vieta Trakuose, Galvės gatvėje 10

LT2013 m. rudenį Trakų senamiestyje (UK 17114, U18), Galvės gatvės akligatvyje, būsimos vandentiekio ir fekalinių nuotekų 156 m ilgio trasos atkarpoje buvo atlikti žvalgomieji tyrimai. Jų metu iškasti 4 šurfai bei dvi perkasos-iš viso 39,75 m2 dydžio bendras plotas. Tirtuose šurfuose ir žvalgomosiose perkasose rastame molio sluoksnyje aptikta daug raudonų plytų ir lovinių, plokščiųjų bei olandiškų čerpių duženų. Plytos dviejų formatų. Vienos be braukų, 12x6,7; 11,5x6,7 cm dydžio. Tokių išmatavimų plytos gamintos XVI a. II pusėje-XVIII a. II pusėje. Kitos plytos-su braukomis, 13x7,5; 13,8x7,5 cm dydžio. Plytų masėje kaip liesiklis gausiai naudotas šamotas. Tokio formato plytos gamintos XV a. pabaigoje-XVII a. viduryje. Dalis plytų ir čerpių perdegę ir deformuotos. Pagal tyrimų metu rastus plytų ir čerpių fragmentus galima teigti, kad šioje plytinėje plytos ir čerpės buvo gaminamos XV a. pabaigoje-XVIII a. [...] [p. 429-430].

ENIn 2013, an evaluation (4 test pits and two trial trenches, a total of 39.75 m2) was conducted at the site of a 156 m long segment of a planned water and sewerage trunk line in dead–end Galvės street in the Užtiltė district of Trakai. A clay extraction pit that could have been about 6.5 m in diameter was found in test pit 1. Large quantities of red brick, pantile, flat roof tile, and Dutch roof tile fragments that attest to the presence of a structural ceramics workshop in the late 15th–18th centuries were collected in all of the test pits.