Miesto-sodo gyvenviečių planavimo idėja gyva Buivydiškėse prie Vilniaus. Kaip ją plėtosime?

LTStraipsnyje nagrinėjama miesto sodo planavimo tradiciją atspindinčios ir išsaugojusios Vilniaus priemiesčio Buivydiškių gyvenvietės raida ir plėtotės perspektyva. Palanki urbanistinė sankloda sudaro sąlygas sėkmingai plėtoti miesto ir kaimo gyvensenos tąsą. Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos ir Vilniaus rajono savivaldybės teritorijų bendrųjų planų ir kitų planavimo dokumentų analizė atskleidžia pagrindinius šios gyvenvietės plėtotės principus; pateikiama kritinė šių principų analizė. Reikšminiai žodžiai: želdynų sistema, parkas, miestas-sodas, Antanas Tauras (1912–1988), teritorijų planavimas. [Iš leidinio]

ENThe article examines the development and prospects of the Buivydiškės settlement in the suburbs of Vilnius, which reflects and preserves the tradition of urban garden planning. Favourable urban integration allows for the successful development of urban and rural lifestyles. The analysis of the general plans of the territory of Vilnius City Municipality and the territories of Vilnius District Municipality reveals the main principles of the development of this settlement. Keywords: greenery system, park, city-garden, Antanas Tauras (1912–1988), spatial planning. [From the publication]