Žvalgymai Birštono, Prienų ir Raseinių rajonuose

LT2018 m. rugpjūčio–lapkričio mėnesiais BRIAI trylikoje Birštono savivaldybės, Prienų ir Raseinių rajonų vietovių žvalgė 14 kultūros paveldo vertybių požymių turinčių vietų, aptiko 10 geležies amžiaus-naujausių laikų archeologinių radinių, kuriuos perdavė saugoti į LNM ir RKIM. Birštono pilkapynas (Birštonas) yra centriniame miesto parke-pušyne tarp Kęstučio, Algirdo ir Pušyno gatvių, už 250 m į V nuo Nemuno kairiojo kranto, 1,2 km į Š nuo Birštono piliakalnio ir papėdės gyvenvietės (UK 16507). Užfiksuota ne mažiau kaip 13 pilkapių, kurių sampilai nuo 5,5 m skersmens, 50 cm aukščio (IV pilkapis-501845, 6052535) iki 12x11 m dydžio, 1,5–1,8 m aukščio (XIII pilkapis-502040, 6052364). Dideli atstumai tarp pilkapių verčia manyti, kad senovės laidojimo vieta kitados užėmė didelį plotą. Atidžiai išžvalgius visą parką, pilkapių arba jų liekanų gali būti rasta daugiau. Remiantis žvalgymų duomenimis, Birštono, Bačkininkų miško, Naravų, Sandrausiškės, Žiegždrių pilkapiams, Purvininkų alkakalniui, Burbiškių, Ilgižių III ir Jankaičių akmenims su smailiadugniais dubenimis ir Sandrausiškės bunkerio vietai pasiūlyta suteikti teisinę apsaugą. Dapkaičių, Fliorencijos ir Maižiškių radimvietes reikia toliau žvalgyti, tikslinti Paluknio kapinyno teritorijos ribas. [...] [p. 560, 565].

ENIn August-November 2018, the BRIAI surveyed 14 sites possessing features of cultural heritage properties at 13 Birštonas municipality, Prienai district, and Raseiniai district locations and discovered ten iron age-modern age finds. The granting of legal protection was proposed for ten sites possessing archaeological, mythological, and historical value, the correction of the territorial boundaries for one, and a continuation of the survey for three.