"Głuszec", "pieun", "śpiewak" - nazwy ptaka łownego utrwalone w powieściach Józefa Weyssenhoffa

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lenkų kalba / Polish
Title:
"Głuszec", "pieun", "śpiewak" - nazwy ptaka łownego utrwalone w powieściach Józefa Weyssenhoffa
Alternative Title:
"Głuszec", "pieun", "śpiewak" - the names of the game bird perpetuated in the novels of Józef Weyssenhof
In the Journal:
Respectus philologicus. 2023, Nr. 44 (49), p. 40-53
Keywords:
LT
Juzefas Weisenhofas (Jozef Weyssenhoff); Literatūros istorija / Literary history; Terminija / Terminology; Leksikografija / Lexicography.
Summary / Abstract:

ENThis article focuses on the names of the game bird (capercaillie) as recorded in two literary works by Józef Weyssenhoff, namely "Puszcza" and "Soból i panna". These novels provide research material regarding the terms used to refer to the wild bird, namely głuszec, pieun, śpiewak. The names, supported by examples from the mentioned texts, were examined in terms of their documentation (formal and semantic), in various sources, such as dictionaries, regionally-derived lexical elements, collections of hunting vocabulary, nature studies and literature. The findings show that the author used not only the wildly known name (głuszec) but also confirmed the presence in the hunting terminology (pieun, śpiewak) with very scant documentation (sometimes only from Weyssenhoff). Keywords: Józef Weyssenhoff; hunting terminology; głuszec; pieun; śpiewak. [From the publication]

DOI:
10.15388/RESPECTUS.2023.44.49.106
ISSN:
1392-8295; 2335-2388
Related Publications:
Język polski Wileńszczyzny i Kresów północno-wschodnich XVI-XX w / Zofia Kurzowa. Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2006. XXI, 777 p.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/105126
Updated:
2023-11-06 15:28:55
Metrics:
Views: 2
Export: