LTStraipsnyje per metafizikos ir klasikinio teizmo mokslinę metodologinę prieigą nurodomos ateities urbanistikos formavimo gairės, aprašomos kitokios, kitaip tariant, nepatirtos realybės mokslinio suvokimo galimybės, jos gretinamos su Šventojo Rašto ištaromis. Remiantis tuo, siūloma sukonstruoti 5D miesto modelį ir pagal jį aprašyti galimas Šiluvos šventovės, apimančios visą miestelio urbanistinį audinį, ateities projekcijas. Nustatoma, jog mažas miestas yra tvariausia ateities trajektorija vystant urbanizaciją. Tyrime naudojamas hermeneutinis metodas. Raktažodžiai: ateitis, metafizika, Šiluva, urbanistika. [Iš leidinio]
ENThe paper is intended to perform brief analysis of possible impacts of metaphysics and classical theism to future urban planning and urban problems solving. There is a description of perception of alternative reality and how it could operate in our lived world. Relying on sayings of the Holy Scripture the 5D modeling is introduced. Future-in-the-making of Šiluva Shrine is emphasized as role model for future of overall urbanism. It is detected that the township or a small town is the basis for the whole future of global urbanism. The research is conducted by using the methodology of hermeneutics. Keywords: future, metaphysics, Šiluva Shrine, urbanism. [From the publication]