LTStraipsnyje apžvelgiamas kunigaikščio Mykolo Oginskio (1849–1902) autentiškos didelio formato (64,5 x 54 cm) fotografijos konservavimas ir kopijos ruošimas ilgalaikiam eksponavimui. Fotografija saugoma Plungės dvaro rūmuose įsikūrusio Žemaičių dailės muziejaus senųjų nuotraukų rinkinyje. Didžiąją dalį rinkinio sudaro fotografijos, kuriose įamžinti Plungės kunigaikščių Oginskių dvaro rūmai, šio dvaro šeimininkai Marija ir Mykolas Oginskiai, rūmuose dirbę dvariškiai, dvaro rūmų muzikantai. Kelių nuotraukų autoriai yra žinomi: tai – Ignas Stropus (1884–1959), broliai Albert'as Geruzet (1842–1890) ir Alfredas Geruzet (1845–1903). Tačiau daugumos, kaip ir Mykolo Oginskio portreto nuotraukos, autorystė nežinoma [p. 140].
ENThe article reviews the conservation of authentic photograph of duke Mykolas Oginskis’ (1849 – 1902) portrait, and preparation of the copy for longterm exhibiting. The photograph is preserved in the collection of old photographs in the Samogitian Art Museum that is located in Plungė manor house. The biggest part of the collection consists of photographs, where the Plungė manor dukes Oginskiai, the owners of this manor Marija and Mykolas Oginskiai, courtiers who worked in the palace, musicians are depicted. It is thought that Mykolas Oginskis was photographed between 1885 and 1895. A photographer is unknown. Technological research of the photograph has been carried out, the print has been conserved and prepared for further preservation. The copy of the photograph (scale 1:1) has been prepared for permanent exposition. The scanned image of photograph of M. Oginskis’ portrait has been retouched and framed under glass.