LTMikas Petrauskas (1873–1937) – viena iš ryškiausių XX a. I p. lietuvių muzikinės kultūros istorijos asmenybių. Jis buvo kompozitorius, pirmosios lietuviškos operos „Birutė“ bei pirmųjų lietuviškų operečių autorius, chorų organizatorius ir dirigentas, pedagogas, dainininkas, muzikos propaguotojas, aktyvus lietuvybės skleidėjas carinės Rusijos okupuotoje Lietuvoje, Peterburge, o vėliau lietuvių išeivijoje JAV. Kauno miesto muziejaus skyriuje M. ir K. Petrauskų lietuvių muzikos muziejuje saugomas Miko Petrausko fondas, kurį sudaro daugiau nei 670 eksponatų. Eksponatus muziejui perdavė M. Petrausko žmona Ona Petrauskienė, duktė Protelė Skalandienė, brolienė Elena Žalinkevičaitė-Petrauskienė ir kiti asmenys. 1971 m. beveik 200 vienetų M. Petrausko muzikos kūrinių rankraščių ir spausdintų natų muziejui perdavė Kauno politechnikos instituto (dabar – Kauno technologijos universitetas) biblioteka, kuri perėmė šį palikimą iš Kauno Vytauto Didžiojo universiteto, kai sovietų valdžia 1950 m. universitetą uždarė. Muzikos kūrinių rankraščiai bei spausdinti leidiniai, laiškai, užrašų sąsiuviniai, įvairių renginių programos, nuotraukos ir kitokia archyvinė medžiaga byloja apie M. Petrausko viso gyvenimo pastangas muzika stiprinti lietuvių etninį identitetą. Straipsnio tikslas – apžvelgti muziejuje saugomą M. Petrausko kultūrinį palikimą ir atskleisti lietuvių etniškumo raiškos formas jo įvairiapusėje muzikinėje veikloje [p. 44].
ENThe department of Mikas and Kipras Petrauskai Lithuanian Music Museum at Kaunas City Museum stores Mikas Petrauskas’ fund which contains more than 640 exhibits. The exhibits were given to the Museum by M. Petrauskas’ wife Ona Petrauskienė, his sister-in-law Elena Žalinkevičaitė-Petrauskienė; Nina Račkauskienė, Viktoras Kuprevičius, Jūratė Burokaitė, Marija Šlapelienė, Bronė Šlamienė, Stasė Tallat-Kelpšienė and other people. In 1970, almost 200 pieces of M. Petrauskas’ musical manuscripts were given to the Museum by the library of Kaunas Polytechnic Institute (now Kaunas University of Technology), which in its turn had taken over this legacy from Kaunas Vytautas the Great University, when in 1950 the University was closed by the Soviet government. M. Petrauskas was one of the most prominent personalities of the Lithuanian music culture of the first half of the 20th century. Not only was he a composer, author of the first Lithuanian opera Birutė (staged in Vilnius on November 6th, 1906) and the first Lithuanian operettas, but also an educator, organizer and conductor of a number of choirs, a singer, promoter of music and supporter of Lithuanian culture not only in Lithuania, which was occupied by tsarist Russia at that time, but also in Saint Petersburg and later among Lithuanian emigrants in the USA.The purpose of this paper is twofold: to give an overview of Mikas Petrauskas’ cultural legacy and reveal the manifestations of Lithuanian ethnicity in the composer’s versatile musical activity, whereas numerous musical manuscripts, published works, letters, notebooks, programmes of different events, photographs and other archival material speak of the composer’s life-long mission to enhance through music Lithuanian ethnic identity. Mikas Petrauskas wrote and staged music at the theatre, collected and harmonized Lithuanian folk songs, organized choirs and conducted for them, established the Conservatoire of Lithuanian Music in America, worked as a teacher, lecturer and publicist – these were the most significant ways and means for ethnic expression in Petrauskas’ life which he used to spread and promote Lithuanian identity not only in Lithuania but also in Lithuanian communities in Saint Petersburg and especially in America.