LTKnyga skirta vienam iš ryškiausių XX a. istorijoje Lietuvos visuomenės veikėjui, lemtingu momentu vadovavusiam atkurtos valstybės tuo metu svarbiausiam - agrarinio ūkio - sektoriui. Tragiškas J. P. Aleksos likimas susijęs su svarbiausiais Lietuvos raidos momentais: tautos visuomeninio aktyvumo skatinimu, išsivaduojant iš daugiau kaip šimtmetį trukusios carinės Rusijos priespaudos, nepriklausomos valstybės atkūrimo, jos ūkio strategijos formavimo ir įgyvendinimo, nepriklausomybės praradimo ir pakartotinio jos atkūrimo. XX a. Lietuva du kartus grįžo į pasaulio savarankiškų valstybių žemėlapį - 1918 ir 1990 metais. Naujausioje istoriografinėje literatūroje 1918-1940 metų tarpsnis pavadintas Pirmosios Respublikos, o prasidėjęs nuo 1990 metų kovo 11-osios -Antrosios Respublikos laikmečiu. J. P. Aleksa buvo vienas iš svarbiausių Pirmosios Respublikos valstybės veikėjų, apie kurį didžioji dabartinės Lietuvos visuomenės dalis nėra net girdėjusi. Pusę amžiaus trukusi sovietinė okupacija iš tautos atminties ištrynė didžiąją dalį informacijos apie Pirmosios Respublikos laikmetį. Okupacinė administracija fiziškai sunaikino daugelį to laikotarpio asmenybių, tuo pat metu paskleisdama apie juos šmeižikiškus prasimanymus. Jų rašytinis palikimas buvo sunaikintas arba sukištas į „specialiuosius" archyvus, neprieinamus naujajai tyrėjų kartai. Bet koks teigiamas atsiliepimas apie okupantams neįtikusius Pirmosios Respublikos valstybininkus, mokslininkus arba visuomenininkus jų autoriams grėsė žiauriomis represijomis: pašalinimu iš darbo, atėmimu galimybių toliau tęsti mokslinę karjerą arba net laisvės praradimu.Atsikračius okupacinio režimo ir vėl atkūrus Lietuvos valstybingumą, atsirado ir galimybė atsigręžti į netolimą, tačiau svetimųjų išniekintą tautos praeitį, išanalizuoti Pirmosios Respublikos patirtį, suvokti, kokie politiniai, socialiniai, ekonominiai ir kultūros raidos procesai buvo sustabdyti, 1940 metais okupuojant Lietuvą, o taip pat išsiaiškinti, kaip to laikotarpio patirtis galėtų pasitarnauti dabarčiai. Po kurio laiko pradėjo ryškėti, kad profesoriaus J. P. Aleksos tiek valstybinė, tiek ir mokslinė veikla gali būti labai veiksmingai pritaikyta, kuriant moderniausias XXI a. teorines koncepcijas, formuojant šiuolaikinę kaimo raidos strategiją ir stiprinant demokratinę visos valstybės sanklodą. Paaiškėjo, kad jo įžvalgos mažiausiai visu šimtmečiu pralenkė daugelio savo amžininkų įvaizdžius apie ūkio struktūrą, atskirų socialinių grupių vaidmenį ir valstybės prioritetus. Šios knygos autoriai siekė pateikti susistemintus J. P. Aleksos biografijos faktus ir išryškinti naujas galimybes tęsti jo pradėtus, bet žiaurios svetimos jėgos nutrauktus darbus. Profesoriaus įžvalgos apie žmogaus gyvenimo prasmę, kultūros vaidmenį, santykį su gamta atitinka naujausias socialinių mokslų raidos tendencijas ir leidžia Lietuvos mokslui žymiai greičiau pateikti rekomendacijas, kurios padėtų susilyginti su tiek ekonomiškai, tiek politiškai toliau pažengusiomis valstybėmis.Be to, pati J. P. Aleksos asmenybė tampa ateities kartoms ryškiu tarnavimo valstybei ir visuotiniam gėriui pavyzdžiu. Jo nesavanaudiškumas ir gebėjimas pakilti virš kasdienybės rutinos gali paskatinti tiek mokslo, tiek verslo, tiek valstybės institucijų atstovus permąstyti savo sprendimus ir tolesnės veiklos motyvus. Net būdamas nublokštas už tūkstančių kilometrų nuo tėvynės, netekęs sveikatos ir žinodamas, kad jau niekada Lietuvos nepamatys, jis iki paskutinės akimirkos liko jai ištikimas ir stengėsi dirbti jos ateities vardan. Nepalaužiamas idealizmas, principingumas ir sąžiningumas, tikėjimas žmonijos pažanga yra tos savybės, kurios mūsų ir ateities kartoms padės pasirinkti svarbiausias gyvenimo strategijos kryptis.
ENThe book is dedicated to one of the most prominent Lithuanian public figure in 20th century, who at this crucial time became as the leader of the most significant for the restored state economy agrarian sector. Tragic fate of J. P. Aleksa is associated with the key processes and events in Lithuania's history: stimulation of the national movement, designed for the liberation from more than a century-long oppression of Czarist Russia, restoration of the independent state, creation and realization of its economics strategy, loss of independence and institutionalization of the Soviet regime, as well as repeated restoration of Lithuania state. During the 20th century Lithuania twice returned to the world map of independent states - in 1918 and in 1990. In the latest historiographical literature the 1918-1940 time is named as the First Republic, and the next period of independence, which was started in March 11, is called as the Second Republic era. J. P. Aleksa was one of the most important state figures in the First Republic, but the majority of the current Lithuanian society is not even heard. During the half-century of Soviet occupation the larger amount of information about the First Republic period was erased from the nation's historic memory. The occupation authorities physically destructed majority of famous personalities of the First Republic, and at the same time disseminated libelous disinformation about them. Their written heritage has been destroyed or was bundled into "special" archives and made not available for the new generation of researchers. Even positive remarks about statesmen, scientists or public figures of the First Republic became as real threat for their authors, such as loosing of the job or deprivation of the possibilities for continuation of the scientific career, or even imprisonment.After riddance of the occupation regime and during the restoration of Lithuania's statehood, were recreated the opportunities to look back at the close-by, but desecrated history of the nation, to analyze the experience of the First Republic, to understand the political, moral, social, economic and cultural development processes, which have been shut down in 1940, during the occupation of Lithuania, as well as to find out how to use this experience for the present time. The comprehensive analysis shows J. P. Aleksa public and scientific activities can be very effectively adapted for the creation of modern rural development strategy and strengthening of democracy in state public administration. It turned out that his insights at the minimum for whole century surpassed images of the majority of his contemporaries about the modern economy structure, as well as about the role of different social groups and priorities of the state.Authors of this book aimed to present systematized biographical facts of J. P. Aleksa and to highlight new opportunities to continue him started, but alien brutal forces canceled his works. Professor's insights about the significance of the human life, the role of the culture, relationship with the nature, corresponds with the latest trends of the social sciences and enable the Lithuanian science much faster to make recommendations, which allow to reach the level of politically and economically more advanced countries. Also, the J. P Aleksa personality itself becomes as a bright example for future generations, how to serve to the native country and to the universal goodness. His selflessness and ability soar above the daily routine can encourage both the scientific and the business or public institutions representatives to rethink their decisions and motives for the future actions. Even being blown thousands of kilometers away from their homeland, after loosing his health, and knowing that he will never see the Lithuania, J. P. Aleksa remained loyal to it until the last moment of his life and tried to work for the sake of its future. Unshakeable idealism, integrity and honesty, faith in human progress are the qualities which for us and for our future generations will enable to choose the most valuable trends of life strategy.