Tos pačios lyties santuokos su užsieniečiu pripažinimo problematika: atvejo analizė dėl leidimo gyventi Lietuvoje suteikimo

LTStraipsnyje analizuojama tos pačios lyties santuokos sudarymo teisiniai padariniai leidimo gyventi Lietuvoje užsieniečiui suteikimo atveju remiantis Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo doktrina. Čia sąvoka „šeima“ yra aiškintina kaip plačiau apibūdinama teisinė vertybė, nebūtinai siejama su santuokos sudarymu. Šeimos sujungimo atvejis neturi būti traktuojamas, kaip reikalaujantis tik skirtingų lyčių šeimos santykių atsiradimo. Europos žmogaus teisių teismo praktikos analizė rodo, kad valstybės narės neprivalo įteisinti tos pačios lyties asmenų santuokų, tačiau įtvirtina draudimo diskriminuoti pareigą. Turi būti proporcingai vertinama ir kitos teisinės vertybės, tokios kaip santuoka, kito sutuoktinio interesai, valstybės ekonominė gerovė, viešoji tvarka ir pan. Reikšminiai žodžiai: santuoka, šeima, tos pačios lyties santuoka, leidimas gyventi Lietuvoje.

ENThe article analyzes the legal consequences of same-sex marriage in the case of granting a residence permit to a foreigner based on the doctrine of the Constitutional Court of the Republic of Lithuania. Here, the term "family" should be interpreted as a broader legal value, not necessarily related to marriage. The case of family reunification should not be treated as requiring only the appearance of family relationships of different sex/gender, it should be recognized as neutral in the approach of sex/gender. Meaning must be given to the substance of such relationships, not to their form of expression, even if the marriage was made between persons of the same sex. The case-law of the European Court of Human Rights recognizes same-sex family life and the possibility of forming a civil union or registered partnership. But the Court also commensurate other legal values such as marriage, the interests of the other spouse, the state's economic well-being, and so on.