[Papasakoti Trakai. Lina Leparskienė]

LTŠi prieš porą metų išleista Linos Leparskienės knyga yra išauginta iš medžiagos, kurią autorė rinko nuo 2007 iki 2019 m., susitikdama, kalbindama Trakų miesto ir rajono gyventojus, atlikdama lauko tyrimus. Monografija rengta disertacijos „Trakų lokalinio pasaulio refleksijos žmonių pasakojimuose“ pagrindu, kuri buvo apginta 2016 m. Lietuvių literatūros ir tautosakos institute. Rengiant leidinį, tyrimas papildytas nauja lauko tyrimo medžiaga ir įžvalgomis. Visa etnografinė medžiaga (Leparskienės tyrimo metu padaryti įrašai) saugoma Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto Lietuvių tautosakos rankraštyne. Verta paminėti, kad tos pačios medžiagos pagrindu išleista ir dar viena autorės knyga, tąkart kartu su fotografu Arūnu Baltėnu, pavadinta "Vietiniai: nepaprasta kelionė į Trakų kraštą" (2019). Pastaroji pristatoma daugiau kaip albumas, kur žmonių pasakojimus labai išraiškingai papildo gausios ir kokybiškos nuotraukos. Pasakotojai pateikia po žiupsnelį savų prisiminimų ar išgyvenimų, sužinome, dėl ko tie žmonės išgyvena, kokios yra ar buvo jų patirtys, kaip jie mąsto, kaip ir ką kiekvienas iš kalbintųjų suvokia ir sieja su Trakais. Monografija "Papasakoti Trakai" – kitokia. Tai mėginimas sutelkti surinktus žmonių pasakojimus stengiantis sukurti teorinį diskursą, tam tikrus apibendrinimus. Pagrindinis knygos objektas ir yra Trakai kaip vietovė. Kaip pati autorė pabrėžia, tai nepaprastai populiari Lietuvos vieta, rodos, visi ją žino ir pažįsta, tačiau užrašyti pasakojimai atskleidžia daug įdomių, dar neatrastų, ne tokių akivaizdžių reiškinių, detalių, susijusių su šiuo miestu. [...] [p. 252].