Senelių, prižiūrinčių anūkus laikinos migracijos procese, rekonstruoti pagalbos naratyvai

LTStraipsnyje nagrinėjamas vienas iš laikinos migracijos aspektų – senelių pagalba anūkams, kurių tėvai laikinai išvykę dirbti į užsienį. Pasirinkus kokybinę naratyvinę sampratą, tikrinamas dominuojantis naratyvas, ar vaikai, kurie lieka su seneliais, patiria neigiamų emocinių išgyvenimų dėl tėvų emigracijos. Remiantis senelių istorijomis, išsiskyrimo patirtys rekonstruojamos į naratyvus, apibūdinančius vaiko išgyvenimų diapazoną. Analizuojamo reiškinio suvokimas per naratyvinės minties veikimo būdą leidžia suprasti, kad nors vaikai susiduria su sunkumais, artimi abipusiai santykiai su seneliais, trijų kartų šeimos modelis ir kasdienis bendravimas su emigravusiais tėvais padeda jiems susitaikyti su pasikeitusia gyvenimo situacija. Reikšminiai žodžiai: seneliai, laikinas migracijos procesas, pagalbos naratyvai, dominuojantis naratyvas, naratyvinė paradigma, kokybinis tyrimas. Reikšminiai žodžiai: seneliai, laikinas migracijos procesas, pagalbos naratyvai, dominuojantis naratyvas, naratyvinė paradigma, kokybinis tyrimas. [Iš leidinio]

ENThe article deals with one of the aspects of temporary migration, i.e. the unrecognised and unacknowledged help of grandparents to grandchildren whose parents have left to work abroad. The dominant narrative that children who stay with their grandparents have negative emotional experiences due to their parents’ emigration is verified by a chosen qualitative narrative approach. Based on stories of grandparents, the meaning of separation was reconstructed into a narrative describing the meaning of relationships to the grandchild left behind. Having linked the meaning constructed by all coherent stories, we obtained results different from those usually described in other studies. Perception of the phenomenon via narrative cognition mode enabled to understand that although children face difficulties, a close complementary relationship with grandparents, a three-generation family model and daily communication with emigrated parents help them accept the changes. Keywords: grandparents, temporary migration, help narratives, dominant narratives, narrative approach, qualitative research. [From the publication]

• Lietuvos demografinis nuosmukis XX a. pabaigoje: demografinės pusiausvyros praradimas, krizė ar šokas? / Vladislava Stankūnienė. Filosofija. Sociologija. 2003, Nr. 2, p. 44-50.
• Šeima abipus sienų : Lietuvos transnacionalinės šeimos genezė, funkcijos, raidos perspektyvos / Aušra Maslauskaitė, Vlada Stankūnienė ; Tarptautinė migracijos organizacija, Socialinių tyrimų institutas. Vilnius : [Tarptautinės migracijos organizacijos Vilniaus biuras], 2007. 229 p.
• Tėvų išvykimo dirbti į užsienį įtaka vaikų socializacijai / Irena Leliūgienė, Liudmila Rupšienė, Loreta Plavinskienė. Specialusis ugdymas. 2005, Nr. 1 (12), p. 35-44.
• This child is also mine : a narrative approach to the phenomenon of atypical custodial grandparenthood : disertacija / Gedas Malinauskas. Rovaniemi : Lapland University Press, 2011. 277 p.