LT"Jaunimo laisvalaikio užimtumas“ kaip terminas dar nėra reglamentuotas jokiuose teisės aktuose, todėl sunku tiksliai apibrėžti, kas įeina į šią sąvoką. Tačiau išanalizavus teisės aktus, kurie apibrėžia darbą su jaunimu Lietuvoje bei užsienyje, įgyvendinamas priemones, kurias vykdo vyriausybinio ir nevyriausybinio sektorių subjektai, ir strategines kryptis, kurios numatytos darbo su jaunimu vykdymui, galima susidaryti pakankamai aiškią viziją apie tai, kas yra jaunimo laisvalaikio užimtumas ir kokia jo svarba visuomenėje. Darbas su jaunimu nors dar nauja sritis Lietuvoje, tačiau ji sparčiai plėtojama ir nemažai investuojama ne tik finansinių bet ir žmogiškųjų išteklių. Taip pat svarbus yra teisinis jaunimo laisvalaikio užimtumo reglamentavimas ne tik Lietuvoje tačiau ir vietos savivaldos lygmenyje. Straipsnyje apibrėžiama jaunimo laisvalaikio užimtumo samprata, apibūdinamos jaunimo laisvalaikio užimtumo sritys. Atliktas kiekybinis tyrimas (anketinė apklausa) ir jo rezultatų analizė atskleidė Tauragės rajono savivaldybės jaunimo laisvalaikio užimtumo priemonių svarbą bei problemines sritis, kurias galima gerinti naujais, jaunimo poreikius ir lūkesčius atitinkančiais sprendimais.
ENThe phrase Youth leisure time activities has not been regulated by any legislation yet; therefore, it is difficult to define exactly what is included in this concept. However, after analysing the legal acts that define work with youth in Lithuania and abroad, the measures implemented, which are carried out by governmental and non-governmental parties, and the strategic directions for youth work, a sufficiently clear vision of what youth leisure employment is and its importance in society can be formed. Although work with youth is still a new field in Lithuania, it is rapidly developing and a lot of investment is made not only in financial but also in human resources. There is also legal regulation of youth leisure time activities not only in Lithuania but also at the local government level. The article defines the concept and describes the areas of youth leisure time activities. The quantitative research (questionnaire survey) and the analysis of its results revealed the importance of Taurage district municipality youth leisure employment measures and problem areas that can be improved with new solutions that meet the needs and expectations of young people.