Dar nematyti senosios Lietuvos vaizdai

LTXIX a. šimtmečio viduryje išrasta fotografija iki šiol yra vienas iš svarbiausių ir tikroviškiausių istorinės atminties ikonografinių šaltinių. Lietuvos nacionaliniame muziejuje (LNM) saugomo senosios fotografijos rinkinio pagrindą sudaro XIX a. antrosios pusės - XX a. 2-ojo dešimtmečio Vilniaus fotografų Alberto Sveikovskio (Albert Swieykowski), Abdono Korzono (lenk. Abdon Korzon, rus. Abdon Korzun), Juozapo Čechavičiaus, Stanislovo Filiberto Flerio (Stanisław Filibert Fleury), Aleksandro Strauso (Aleksander Władysław Strauss), Aleksandro Jurašaičio, Jano Bulhako (Jan Bułhak) ir kitų darbų kolekcijos. Šie fotografai, nuotraukose įamžinę ankstyviausius Vilniaus ir jo apylinkių vaizdus, yra ir Lietuvos fotografijos istorijos pradininkai. Todėl natūralu, kad jų kūryba jau yra ištyrinėta ir gausiai publikuota. Bet LNM rinkiniuose yra ir kitų, ne tik Vilniuje dirbusių fotografų nuotraukų. Vienas jų - mažiau žinomas, iš Balbieriškio (dabar Prienų r.) kilęs kultūrininkas ir fotografas mėgėjas Juozas Marčiukaitis (1861-1932) [p. 35].

ENLithuanian photography and its history are an important part of our cultural heritage, valuable from ethnic, archaeological, historical, artistic, scientific, religious, and other points of view. The National Museum of Lithuania, which 20 years ago started the work of retrospective and dissemination of its collection of photography, has prepared a number of publications dedicated to the history of Lithuanian photography. Most of the photographs published in this article, which capture images of old Lithuanian localities and church art heritage, are being published for the first time. Their authors are amateur photographers Juozas Marčiukaitis (1861-1932) and Adomas Daukša (b.1854). The authorship of photographs was established on the basis of historical knowledge, archival and published sources, and graphological research. The images of the old Lithuania captured by photographers over a hundred years ago are not only unique, but also the most realistic source of visual memory.