Kultūrinis vertybinis iššūkis: ar gebame adaptuotis?

LTStraipsnyje aptariama universaliųjų vertybių raidos dinamika globalių pokyčių kontekste. Siekiant įvertinti veiksnius, lemiančius sklandesnę adaptaciją prie pakitusių aplinkos sąlygų, svarbu išsamiai analizuoti vertybių sistemas ir jų kaitą. Analizė pradedama Shalomo H. Schwartzo ir Ronaldo Ingleharto vertybinių teorijų aptarimu ir sugretinimu, pereinančiu į Lietuvos pozicijos aptarimą pasaulio Kultūrų žemėlapyje. Lietuvos pozicija šiame žemėlapyje rodo, kad tolstama nuo tradicinių vertybių, ir nors dar dominuoja materialiosios vertybės, tikėtina, kad augant individualizmo vertinimui, pamažu įsivyraus postmaterialiosios vertybės. Apžvalga baigiama tendencijų apibendrinimu, kuriuo remdamiesi galime teigti, kad įsigalint saviraiškos vertybėms, adaptacija prie kintančių sąlygų tampa sklandesnė.

ENThis article discusses the dynamics of the development of universal values in the context of global change. In order to assess the factors leading to a persistent adaptation to changing environmental conditions, it is important to analyse value systems and their development in detail. The analysis begins with a discussion and comparison of the value theories of Shalom H. Schwartz and Ronald Inglehart and then moves on to a discussion of Lithuania’s position on the World Cultural Map. The map shows that Lithuania is moving away from traditional values, and although material values still dominate, it is likely that post-material values will gradually prevail as the appreciation of individualism grows. The study concludes with a summary of trends. On the bases of these trends, we can state that with the advancement of self-expression values, adaptation to changing conditions become more fluent.