До питання про київське літописання XIV-XVII ст.

LTReikšminiai žodžiai: Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė; Kyjivas; Kyjivo Pečiorų Laura; Kronikos; Voluinės trumpsis metraštis; Chronografas; Radvilos. Keywords: Grand Duchy of Lithuania; Kyiv; Kyiv Monastery of the Caves; Chronicle-writing; Shorter Volynian Chronicle; Chronograph; Radziwiłłs.Reikšminiai žodžiai: Metraščiai; 16 amžius; 17 amžius; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Radvilos (Radziwill; Radvila family); Bajorai; Kijevas (Киев; Київ; Kyiv); Miestai; Cities; Nobles; Chronicle; 16th century; 17th century.

ENThe paper addresses the issue of renewal of Kyivan chronicle-writing under the Grand Duchy of Lithuania. Authoress doubts hypothesis regarding its existence in the times of prince Volodymyr Olgerdovych (ca. 1363–1393) and rejects Kyivan provenance of the so called Shorter Volynian Chronicle, known also as Kyivan Shortened. She considers as reliable the possibility of chronicle-writing in Kyiv under Volodymyr’s grandson Semen Olelkovych (1455–1470) whose rule is seen as the period of local Renaissance. In researcher’s opinion, some signs of this narrative tradition may be traced in the Barkulabov Chronograph compiled in the mid-17th century. Authoress also points toward Radziwiłłs’ connections with Kyivan bookmen and thus their probable influence on compiling local chronicles in the first half of the 17th century. [From the publication]

• Alberto Goštauto biblioteka ir Lietuvos metraščiai / Kęstutis Gudmantas. Knygotyra. 2003, t. 41, p. 9-24.
• Радзивілли й Україна: соціокультурні аспекти взаємин (XVІІ - середина XVІІІ ст.) / Олена Русина. Український історичний журнал. 2018, 1, p. 18-45.