Apie žemaitišką siuvinėjimą liturginėje tekstilėje

LTStraipsnyje [1] pristatomi Telšių vyskupijos šventovėse išlikę, taip pat įvairių muziejų fonduose (Lietuvos nacionalinio muziejaus, Bažnytinio paveldo muzie ­ jaus Vilniuje, Marijampolės kraštotyros muziejaus) sukaupti, XIX šimtmečiu datuojami siuvinėjimu puošti liturginės tekstilės objektai. Pasiremiant gausia natūrinių tyrimų metu sukaupta medžiaga aptariama žemaitiško siuvinėjimo specifika, siuvinėjimo būdų bei puošybos ypatumai, naudoti ornamentai, galima jų kilmė, interpretacijos ir komponavimo būdai. [...] [p.118].

ENThe article briefly presents the objects of embroidered liturgical textile dated to the 19th century from churche s of the Telšiai Diocese and collections of different museums. Based on the abundant material collected during direct observations, the specifics of Samogitian embroidery, the peculiarities of embroidery techniques and decoration, the ornaments used, their possible origin, interpretation and composition methods are discussed.