Vytauto Kairiūkščio antroji kelionė į Paryžių (1937): skiriama dailininko 130-osioms gimimo metinėms

LTDailėtyrininko Viktoro LIUTKAUS straipsnyje, pasitelkus dailininko Vytauto KAIRIŪKŠČIO užrašų knygutės įrašus ir eskizus, rašoma apie XX amžiaus pirmosios pusės žinomiausio Lietuvos dailės avangardisto 1937 metų kelionės į Paryžių menines patirtis. Išvykos pagrindinis tikslas buvo Tarptautinė paroda „Menas ir technika šiuolaikiniame gyvenime“ (Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne), jos paviljonai, muziejai ir tuo metu veikusios parodos. Pakeliui į Paryžių ir grįžtant atgal į Kauną buvo aplankyti Berlyno, Briuselio, Antverpeno muziejai, nukeliauta į Atlanto pakrantę, Djepo (Dieppe) miestą Vandėjoje. Eskizais ir įrašais išmarginta užrašų knygelė yra autentiškas šios kelionės dokumentas, atskleidžiantis ir dailininko, ir menotyrininko interesus, jo reakcijas ir pamatytų paveikslų vertinimus. Penkių savaičių išvyka paliko vertingą medžiagą Kairiūkščio biografijos tyrimams ir dailėtyros studijoms.

ENIn this article, the art historian Viktoras LIUTKUS writes about the experiences of Lithuania’s most notable avant-garde artist of the first half of the 20th century during his trip to Paris in 1937, using his sketches and notebook from the time. The main object of the trip was to visit the International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Arts (Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne), and its associated pavilions and museum exhibitions. On the way from Kaunas to Paris and back, he visited museums in Berlin, Brussels and Antwerp, also making a trip to Dieppe in the Vendée on the Atlantic coast. Filled with entries and sketches, the notebook is an authentic document of the trip, showing both the eye of an artist and an art historian, and revealing his reaction to and his opinions on what he saw. The five-week-long trip has left valuable material for biographical research and artistic analysis.