LTStraipsnio tikslas – apžvelgti 1963–1993 m. sovietinio karinio, techninio paveldo objekto Kaune – tanko – istorinę raidą. Tyrime remtasi įvairaus pobūdžio šaltiniais ir literatūra apie tanko atsiradimą Kaune, perkėlimą į kitą vietą ir išvežimą į Rusiją. Pirmajame skyriuje aprašyta tanko sukūrimo istorija ir pateikiami tanko taktiniai techniniai duomenys, panaudojimo perspektyvos. Antrajame skyriuje analizuojamas tanko paminklo pastatymas Kaune, sugriaunant tanko „Kauno išvaduotojo“ mitą, perkėlimas iš vieno į kitą vietą, panaudojimo bei išgabenimo į užsienį peripetijos. Trečiasis skyrius skirtas tanko likimui Rusijoje. Atlikus tyrimą paaiškėjo, kad tanko paminklo pastatymo vietos turėjo daugiau nei memorialinę paskirtį, o pats istorinis naratyvas atskleidė tanko „išvaduotojo“ melą ir sovietmečio epochos mitą.
ENThe aim of the article is to analyse and evaluate the historical development of the military and technical heritage object – tank’s monument in Kaunas in 1963–1993. The present research has used variuos source and literature about tank’s appearance in town, its displacement and removal to Russia. Chapter 1 describes about the creation, tactical-technical data and exploitation pespectives of tank IS-2; Chapter 2 analyses the presentaton of tank’s monument in Kaunas, destroying the myth of tank “liberator”, its displacement and removal abroad peripeteia; Chapter 3 is dedicated to tank’s destination in Russia. The research has demonstrated that the places of tanks’ presentation had more than memorial destination and its historical narration revealed lie of tank “liberator” and myth of the Soviet era.