Archeologas - novatorius

LTTarp Lietuvos archeologų habil. dr. Vytautas Urbanavičius išsiskiria darbštumu, ramiu būdu, taktiškumu ir pasitikėjimu. Šie žmogaus bruožai paperka kiekvieną su Juo bendraujantį. Į mokslinę ir visuomeninę veiklą jubiliatas įsitraukia ne dėl kokių nors išskaičiavimų, bet dėl giliai suprantamos pareigos, kuri nėra jam tušti plepalai, bet sunkus ir daug laiko reikalaujantis darbas. Į Lietuvos archeologų būrį V. Urbanavičius įsiliejo palengva nustebindamas mus kokiu nors svarbiu mūsų kraštui atliktu darbu. Yra tarp žmonių, bet labai retai, tokių asmenybių, kuriems labai tinka liaudies posakis: čia žodis - čia ir darbas. Kad ir kokio V. Urbanavičius darbo imtųsi - viską padarys. Dirbo Istorijos ir etnografijos mu­ ziejuje restauratoriumi... jo rankose pabuvoję eksponatai - tarsi nauji meno kūriniai. Mokėsi Maskvoje, Etnografijos institute, Plastinės rekonstrukcijos laboratorijoje pas prof. M. Gerasimovą ... - prieš mus K. Donelaičio, T. Ruighio, Barboros Radvilaitės, daugybė priešistorės laikotarpio žmonių skulptūrinių portretų, identifikuota daugelio istorinių laikų kultūros ir politikos veikėjų (tarp jų Estijos prezidento K. Pats) palaikai. Paėmė į rankas kino kamerą... - per šimtą sukurtų filmų, kuriuose prakalbinta priešistorė, kultūros, mokslo ir meno žmonės iškyla iš savo laikotarpio ir prieš mus iškyla gyvoji dokumentika. Paėmė į rankas kastuvą... - ir prieš mus XIV-XVII a. Lietuvos kaimo ir kunigaikštijos kultūra, didžiulė kraniologinė kolekcija Vilniaus universiteto Medicinos fakultete. Šiai brangiausiai širdžiai sričiai jubiliatas skiria daugiausia energijos ir laiko.

ENAmong archaeologists of Lithuania, Habil. Dr. Vytautas Urbanavicius is notable for diligence, calm temper, discretion and self-confidence. These human traits attract every person who comes into contact with him. The Celebrant is engaged in the scientific and public activities not for any calculations, but because of a deeply conceived call of duty. These words do not sound to him as fiddlefaddle, but mean hard and time-consuming work. Vytautas Urbanavicius joined the team of Lithuanian archaeologists gradually, now and then taking us aback by this or that important work done by him for the good of our country. He belongs to those rare men, about whom people say: his saying and doing is one thing. 0 work is too hard for Vytautas. Working in the Museum of History and Ethnography as a restorer, he renovated many exhibits, which passed through his hands. Later he studied in Moscow, in the Laboratory of Plastic Reconstruction ofthe Institute of Ethnography, at professor M. Gerasimov's. These studies resulted in sculptural portraying of Kristijonas Donelaitis, T. Ruigys, Barbora Radvilaite and lot of prehistorical people and in identification of many cultural and political per onae of historical times (including K. Pats, the President of Estonia). Then the time came for a movie camera and he hot more than one hundred films. In documentaries the prehistory lifts up its voice and cultural, scientific and art people emerge from their times as alive. He also knew what to do with a spade. The fruit of his labor is the revived Lithuanian culture of villagers and dukes of the 14th- 17th c., as well as a big craniological collection kept with the Medical Depaliment of the Vilnius University. The latter sphere is most precious to the Celebrant's heart and consumes most of his energy and time.