Nomen nescio. Tėvas Bruno Markaitis, S.J.: kunigas, kompozitorius, pianistas, diringentas, publicistas
LTBruno Markaitis - vienas nedaugelio lietuvių kūrėjų išeivijoje, kurio vardas dėl nepalankių aplinkybių net ir didžiumai Lietuvos muzikų per mažai ką sako. Būsimos knygos apie B. Markaitį (1922-1998) autorius, Lietuvių išeivijos muzikos archyvo Klaipėdoje steigėjas ir kuratorius, yra sukaupęs nemenką muzikinės kūrybos bei dokumentų pluoštą, leidžiantį iš arčiau susipažinti su tauria B. Markaičio asmenybe. Tačiau iki pat šių dienų beveik nieko nežinoma apie daugelį reikšmingų jo veikalų, ypač iš amerikietiškojo jo palikimo. „Krantuose" pateikiama nemaža ištraukų iš įvairių autorių rašinių apie kompozitoriaus aplinką bei santykius tiek su lietuvių kultūrine diaspora, tiek ir su amerikietiškąja to meto muzikine kultūra. Ilgametė pastoracinė bei publicistinė B. Markaičio veikla beveik neliečiama - ji dar laukia tyrinėtojų.
ENA priest, composer, pianist, conductor and publicist, Bruno Markaitis (1922-1998) is one of the few Lithuanian emigre creators whose name owing to unfavourable conditions says too little even to the majority of Lithuanian musicians. The author of this article and of the book to be published, the founder and curator of the emigre musical archives in Klaipėda, has accumulated quite a lot of musical works and valuable documents which makes it possible to get acquainted with B. Markaitis' honest and creative personality. Even nowadays, however, hardly anything is known about a number of his significant works, particularly of those from his American heritage. "Krantai" carries some extracts from compositions by other authors dealing with the composer’s environment and his connections with both the Lithuanian cultural diaspora and the American musical culture of that time. B. Markaitis’ pastoral activity as well as that of a publicist has hardly been touched at all - it is still awaiting its researchers.
