Įkalinta, bet nepalūžusi: dainininkės Marijonos Rakauskaitės gyvenimo asimetrijos
LTMarijona (amerikietiškuose dokumentuose Mariona) Rakauskaitė (1892-1975) - Čikagoje gimusi lietuvių dainininkė (dramatinis sopranas), iki 1923 m. gyvenusi ir koncertavusi JAV. Gavusi pakvietimą dainuoti Valstybės operoje, ji apsigyveno Kaune, kur ir mirė, nesulaukusi iš okupacinės valdžios leidimo aplankyti Amerikoje likusius artimuosius. Lietuvoje dainininkė gyveno daugiau nei 50 metų, tačiau apie sovietmečio periodą mažai ką žinome. Tik negausus epistolinis palikimas leidžia nors akies krašteliu pažvelgti į šį Šaltojo karo negandomis paženklintą laikotarpį ir susidaryti vaizdą apie buvusios scenos žvaigždės būtį ir buitį. Šioje publikacijoje spausdinami septyni laiškai, rasti Juozo Zilevičiaus-Juozo Kreivėno lietuviškos muzikos archyve (toliau - ŽK LMA) bei Liudo Truikio ir Marijonos Rakauskaitės memorialiniame muziejuje (toliau -TRMM). Reikia tikėtis, kad jie padės geriau suprasti SSRS teritorijoje atsidūrusių Vakarų šalių piliečių likimą ir praturtins lietuvių vokalinio meno istoriją.
ENMarijona Rakauskaitė (1892-1975) was a Lithuanian-bom singer (dramatic soprano) from Chicago who lived and performed in the US until 1923. When she received an invitation to sing in the Kaunas State Opera, she settled down in Lithuania and died there 52 years later. She never received permission from the occupational government to visit her family in America. Rakauskaitė lived in Lithuania for half a century, in the interwar period and in the Soviet era, however, we do not know much about the last three decades of her life. The publication presents seven letters found in the Zilevičius-Kreivėnas Lithuanian Music Archives in Chicago and in Liudas Truikys and Marijona Rakauskaitė Memorial Museum in Kaunas. Hopefully, they will help to foster a better understanding of the fate of Western citizens in the USSR during the Cold War and will enrich the history of Lithuanian vocal art.
