LTVienas iš žiedinės ekonomikos tikslų – užtikrinti, kad produktai būtų patvarūs ir galėtų būti naudojami ilgesnį laiką, sudarant teisines ir ekonomines sąlygas vartotojams dalyvauti žiedinėje ekonomikoje. Šiame straipsnyje aptariama teisė į remontą, nagrinėjant Europos Sąjungos (toliau taip pat – ES) ir Lietuvos teisines priemones, teismų praktiką ir tvarią politiką. Išanalizavus skirtingų mokslininkų nuomones, teisę į prekės taisymą galima apibūdinti kaip judėjimą, kuriuo siekiama skatinti žmones taisyti prekes, o ne jas keisti naujomis. Nors gamintojai dažnai laikosi strategijos gaminti trumpalaikio naudojimo prekes, kurių neįmanoma pataisyti, tiek Europos Sąjungos, tiek nacionaliniu lygmeniu stengiamasi rasti veiksmingų būdų, kaip tam užkirsti kelią. Šiame straipsnyje atskleidžiamas teisės į prekės taisymą turinys, pristatomos ES tvaraus vartojimo iniciatyvos ir įvertinamos įvairios priemonės, kurios galėtų prisidėti prie gaminių taisymo skatinimo Lietuvoje. Reikšminiai žodžiai: žiedinė ekonomika, vartotojo teisių apsauga, teisė į prekės taisymą, suplanuotas nusidėvėjimas, tvarus vartojimas.
ENOne of the goals of the circular economy is to ensure that products are durable and can be used for a longer period, creating legal and economic conditions for consumers to participate in the circular economy. This article discusses the right to repair, examining the legal measures of the European Union and Lithuania, case law, and sustainable policies. Based on the opinions of various scholars, the right to repair can be described as a movement aimed at encouraging people to repair products rather than replace them with new ones. Although manufacturers often adopt a strategy of producing shortlived products that cannot be repaired, both the European Union and national governments are striving to find effective ways to prevent this. This article reveals the content of the right to repair, presents the European Union’s sustainable consumption initiatives, and evaluates various measures that could contribute to promoting the repair process of products in Lithuania. Keywords: circular economy; consumer protection; right to repair; planned obsolescence; sustainable consumption.