LTŠiame straipsnyje nagrinėjamas pilietinės visuomenės, pilietinio aktyvumo ir demokratinio atsparumo ryšys Lietuvoje, lyginant su kitomis Europos Sąjungos (ES) šalimis. Mišrių metodų modelis apima nacionaliniu mastu reprezentatyvią viešąją apklausą (N = 1255; 2024 m. gegužė–liepa) ir ES atsparumo rodiklių suvestinės (duomenys iki 2022 m.) rodiklius. Siekdami pagrįsti išvadas, pateikiame ordinalinę asociacijos matricą (Kendall τ-b) kartu su kompaktišku logistiniu modeliu su vidutiniais ribiniais efektais. Pasirengimas aktyviai protestuoti yra teigiamai susijęs su pilietiniu aktyvumu (+4,9 procentinio punkto už kiekvieną žingsnį 0–3 skalėje) ir su piliečių ir vyriausybės konflikto suvokimu (+12,1 procentinio punkto) ir šiek tiek mažėja su amžiumi (−0,19 procentinio punkto per metus); ryšys su instituciniu pasitikėjimu yra nedidelis ir tik marginalus. ES palyginime Lietuva užima vietą virš ES vidurkio geopolitiniu aspektu, yra apie vidurkį skaitmeniniu aspektu ir žemiau vidurkio socialiniu-ekonominiu ir ekologiniu aspektais. Mes teigiam, kad pilietinių įpročių ugdymas ir patikimų balsavimo kanalų užtikrinimas yra artimiausi (mikrolygio) demokratinio atsparumo svertai, o informacinių suvestinių nustatytų gebėjimų trūkumų šalinimas veikia mezo/makro lygiu. Tyrimas pateikia integruotą mikro–makro demokratinio atsparumo aprašymą geopolitiškai pažeidžiamoje ES valstybėje narėje ir paaiškina, kur politikos svertai gali būti veiksmingiausi. Reikšminiai žodžiai: demokratinis atsparumas, pilietinė visuomenė, pilietinis dalyvavimas, Lietuva, ES atsparumas, visuomenės pasitikėjimas.
ENThis article examines the relationship between civil society, civic participation, and democratic resilience in Lithuania within a European Union (EU) comparative frame. A mixed-methods design integrates a nationally representative public survey (N = 1,255; May–July 2024) with indicators from the EU Resilience Dashboards (data through 2022). To substantiate inferences, we report an ordinal association ma-trix (Kendall’s τ-b) alongside a compact logistic model with average marginal effects. Readiness to engage in active protest is positively associated with civic engagement (+4.9 percentage points per one-step increase on a 0–3 scale) and with perceiving a citizens–government conflict (+12.1 pp), and declines modestly with age (−0.19 pp per year); the association with institutional trust is small and only marginal. In EU comparison, Lithuania ranks above the EU average on the geopolitical dimension, around the average on digital, and be-low the average on social-economic and green dimensions. We argue that cultivating civic habits and ensuring credible channels for voice constitute proximate (micro-level) levers of democratic resilience, while addressing capacity shortfalls identified by the dashboards operates at the meso/macro level. The study contributes an integrated micro–macro account of democratic resilience in a geopolitically exposed EU member state and clarifies where policy leverage is likely to be most effective. Keywords: democratic resilience, civil society, civic participation, Lithuania, EU resilience, public trust.