Jonas Maldžiūnas: tapyba kaip išpažintis ir pasąmonės raiškos forma

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English
• Prancūzų kalba / French

• Jonas Maldžiūnas: la peinture comme confession et forme d’expression du subconscient
• Jonas Maldžiūnas: painting as a form of confession and expression of the subconscious

LTJonas Maldžiūnas yra vienas produktyviausių vyresniosios kartos lietuvių tapytojas, grafikas, keramikas, pedagogas, daugybės triukšmingų akcijų organizatorius, kuris savo mąstysena, ekscentrišku elgesiu, požiūriu į kūrybos procesą ir meniniu stiliumi aiškiai išsiskiria dabartinės mūsų dailės aplinkoje ir brėžia savitą rėžį dabartinės Lietuvos dailės istorijoje. Tai - radikalių geopolitinių ir Lietuvos nepriklausomybės atgimimo procesų, socialinių bei asmeninės biografijos krizių stipriai paveiktas menininkas, kurio kūryboje skleidžiasi daug prieštaringų šiam kultūrinių virsmų metui būdingų meno raidos tendencijų. Dramatiškais intelektualinės biografijos lūžiais ir nenuspėjamomis pauzėmis pažymėtame Maldžiūno kūrybos kelyje savitai atsispindi pastarųjų keturių dešimtmečių Lietuvos dailės raidos procesai. Susiedamas lietuvių, Rytų ir Vakarų postmoderniosios dailės tradicijas, jis nenuilstamai juda banguojančiu gyvenimo ir kūrybos keliu įtvirtindamas savitą meninį stilių. Ekscentriškų menininkų, o būtent tokių dailininkų kategorijai priskirtinas Maldžiūnas, gyvenimo ir kūrybos kelias dažniausiai būna nužymėtas duobių, kadangi neįprasti visuomenę šokiruojantys sumanymai, individualistinis tikrovės suvokimas, reakcijos, meniniai įgūdžiai ir iš jų kylantis profesinis meistriškumas plėtojasi banguojančiai. Paskirais evoliucijos tarpsniais jo kūrybinės galios rutuliojasi nuosekliai, kartais šuoliais, neretai su įvairiais nukrypimais nuo magistralinių individualaus meninio stiliaus plėtotės kelių.

ENJonas Maldžiūnas is an incredibly productive Lithuanian painter, graphic artist, ceramist, educator, and organiser of numerous noisy events, whose mindset, eccentric behaviour, approach to the creative process, and artistic style clearly stand out in the contemporary art environment and outline a unique line in the history of contemporary Lithuanian art. He is an artist strongly influenced by the radical geopolitical and rebirth processes of Lithuanian independence and social and personal biographical crises. His work reflects many contradictory tendencies in artistic development characteristic of the cultural transformations of that time. Maldžiūnas’ creative path, marked by dramatic intellectual turning points and unpredictable pauses, uniquely reflects the development processes of Lithuanian art over the past four decades. Combining Lithuanian, Eastern and Western postmodern art traditions, he tirelessly moves along the undulating path of life and creativity, establishing his unique artistic style. The life and creative path of eccentric artists, and Maldžiūnas definitely belongs to the category of such artists, is usually marked by downfalls because unusual ideas that shock society, individualistic perception of reality, reactions, artistic skills and arising here professional mastery develop an undulating way. At individual stages of development, his creative powers grow consistently, sometimes in leaps, often with various deviations from the main evolutionary paths of an individual artistic style.