Jūrinis karinis paveldas Lietuvoje - praeities ir šiandienos retrospektyva

LTJūriniam kariniam paveldui skiriami kranto ir uosto įtvirtinimai bei karo laivai. Lietuvoje jūrinio karinio paveldo yra nedaug ir jis daugumoje paliktas XIII a. - XX a. pr. beveik visą Baltijos jūros pakrantę valdžiusios Prūsijos (Ordino, Vokietijos). Iš jo išlikę ir saugomi vos 4 objektai, esantys Klaipėdoje ir jos apylinkėse. Iš jų šiandienos reikmėms geriausiai pritaikytas 1865-1871 m. pastatytas Kopgalio fortas, kuriame 1979 m. įrengtas Jūrų muziejus. 1252 m. įkurta Klaipėdos pilis daugumą pilies požymių prarado XIX a. - XX a. antroje pusėje. Nuo XX a. 8 deš. joje vykdomi tyrimų, atkūrimo ir paveldo išryškinimo darbai. Dar dviejuose jūrinio karinio paveldo objektuose, t.y. 1627-1629 m. įrengtuose Klaipėdos miesto bastioniniuose gynybiniuose įtvirtinimuose ir II Pasaulinio karo 8 Klaipėdą juosiančiose baterijose pritaikyti ir panaudoti dabarties reikmėms atskiri jų elementai. Dėl savo neskaitlingumo ir geros geografinės padėties Lietuvos jūrinis karinis paveldas santykinai smarkiai pritaikytas šiuolaikiniams poreikiams, kurių tarpe vyrauja muziejinė funkcija. Reikšminiai žodžiai: Jūrinis karinis paveldas; Prusija; Klaipėda; Fortas; Pilys; Įtvirtinimai; Pritaikymas; Muziejai.

ENMaritime military heritage includes the fortifications of sea shores and harbours and military ships. In Lithuania the amount of maritime military heritage is very little, mainly left from the time of the Prussian (Order, German) era, from the middle of 13th up to the beginning of 20th century, on the eastern Baltic shore. Only four objects have survived and are being protected, situated in Klaipėda and its surroundings. From these the best adapted object is the Kopgalis fort (German Nehrungsfort), built between 1865 and 1871. In 1979, it was transformed to the Sea Museum. The Klaipėda castle, built in 1252, lost major features of the fortification between the 19th and second half of 20th centuries. From the 1970s, there have been investigative works, recreations and recovery of heritage. In two cases, maritime military heritage objects have been adapted to contemporary use: the single elements (in Klaipėda town bastion-type fortifications, built between 1627 and 1629, and batteries from World War II that surround Klaipėda. Due to their small numbers and good geographical position maritime military heritage objects in Lithuania are quite well adapted to modern purposes, mainly having the function of a museum. Keywords: Maritime military heritage; Prussia; Klaipeda; Forts; Castles; Fortifications; Adaptation; Museums.