LTStraipsnyje nagrinėjamos informacinės visuomenės plėtros problemos, betarpiškai susietos su regionų informacine plėtra. Parodyta, kad vienas išgalimų sprendimų yra Lietuvos centrinių interneto vartų (LC1V) projekto plėtra. Pirmasis šio projekto etapas yra pažintinės informacijos apie Lietuvą pristatymas. Šiame straipsnyje aptariami tolimesni projekto plėtros etapai: paslaugų sistemos sukūrimas ir analitinės informacijos gavimas, bei smulkaus ir vidutinio verslo įmonių portalo projektas.
ENThe information society development problems, which are closely associated with information development of the regions, are discussed in this paper. One of the means for solving these problems is "Lithuanian Central Internet Gates" (LCIG) project, which is shortly presented here. The first steps of this project are to present cognitive information about Lithuania. Deployment of service system and analytical data presentation to end-user is the next step. The project of small-scale business enterprises portal is presented too.