LTStraipsniu ir atliktu tyrimu siekiama moksliškai pagrįsti žemės ūkio gamybinių bei paslaugų infrastruktūrą gebančią užtikrinti konkurentabilios produkcijos gamybą ir paslaugų teikimą bei siekti gero žemės ūkio bendruomenės gyvenimo lygio, taikant valstybės finansines galimybes atitinkančią jos paramos priemones [p. 94].
ENThis paper validates the role of engineering technoligical provision of agriculture in increasing agricultural production efficiency. Preliminary demand for funds necessary for modernisation of agricultural production has been estimeted. This paper also analyses the current situation with engineering technological provision of agriculture in Lithuania. The efficiency of cereal cultivation technologies was determined by comparing with the present level of West European countries. Trends in the development of engineering technological provision of agriculture were substantiated, as well as the sources of capital investment funding.