LTRecenzijoje apžvelgiama ir analizuojama straipsnių rinktinė „Art in Contemporary Cultural Systems: Central and Eastern Europe“, sudaryta etnologų ir kultūros antropologų Waldemaro Kuligowskio ir Adamo Pomiecińskio iš Poznanės Adomo Mickevičiaus vardo universiteto. Knygos sudarytojai teigia, kad aprašydami ir interpretuodami meną, autoriai siekia įgyvendinti esminius meno etnologijos ir antropologijos tikslus. Menas analizuojamas kultūrinėse sistemose. Šis požiūris išskiria Vidurio ir Rytų Europos visuomenių kūrybos ypatumus. Knygoje pateikti Lenkijos, Lietuvos, Čekijos Respublikos ir Ukrainos tradicinio meno interpretacijų istoriniai tyrimai, šiuolaikinių meno realijų problematikos analizė, meno antropologijos teorinės interpretacijos. Tekstai apie meną atskleidžia, pirma, etninį ir regioninį identitetą iki kultūros transformacijų ir, antra, meno ideologiją, jo politines galias ir šventumo idėjas. Autoriams pavyko įdomiai išryškinti Vidurio ir Rytų Europos meno bruožus.
ENThe review introduces the book, "Art in Contemporary Cultural Systems: Central and Eastern Europe", edited by Waldemar Kuligowski and Adam Pomieciński from Adam Mickiewicz University in Poznań. The editors argue that the analysis of art in culture realizes the main goals of the ethnology and anthropology of art. The research is focused on art in cultural systems of Poland, Ukraine, Lithuania and the Czech Republic. This approach points out the issues of art in the societies of Central and Eastern Europe. The authors interpret the histories of ‘traditional’ art, the contemporary issues of art in societies, and approaches in the theory of the anthropology of art. The first part of the book analyzes art, ethnicity and cultural change. The second part deals with the points of view to art, democracy and forms of expression. The authors meaningfully point out the differences and varieties of ethnology and anthropology of art in Central and Eastern Europe.