LTThe article presents the results of the analysis of the inaugural speeches of the presidents of Georgia (2013), Lithuania (2009 and 2014) and Serbia (2017). The comparison revealed what conceptual metaphors were the basis of the generation of the analyzed texts; what meanings were key for the speakers; what arguments to authority were used; what connotations were spoken about relations with the United States, Russia and NATO; whether the speaker appealed to God and the Church; what is the rhetorical support of the analyzed texts and how the analyzed texts are localized on the official websites of the presidents of the three countries. [Iš leidinio]
ENStraipsnyje aptariami Gruzijos (2013 m.), Lietuvos (2009 m. ir 2014 m.) ir Serbijos (2017 m.) prezidentų inauguracinių kalbų analizės rezultatai. Kalbų gretinimas leido nustatyti, kokios konceptualios metaforos buvo vartojamos kuriant šiuo tekstus, kokios prasmės buvo svarbiausios kalbančiajam, kokie autoriteto pagrindimo argumentai buvo vartojami, kokios konotacijos buvo pateikiamos kalbant apie santykius su JAV, Rusija ir NATO, ar kalbantysis minėjo Dievą arba bažnyčią, kokios retorinės priemonės buvo vartojamos ir kaip buvo lokalizuoti analizuojami tekstai oficialiose trijų šalių prezidentų internetinėse svetainėse. [From the publication]