LTŠia knyga stengiamasi papildyti tiek Lietuvoje, tiek užsienyje trūkstamą susistemintą informaciją apie lietuvių kiną. Čia pirmą kartą pateikiama filmografija, aprėpianti dvylikos metų Nepriklausomos Lietuvos įvairių žanrų profesionalųjį kiną. Lietuvos ir užsienio skaitytojams suteikiama galimybė chronologiškai sekti lietuvių kino raidą ir pokyčius. Būsimųjų kino kūrėjų - šiuo metu dar studentų ar jau diplomuotų absolventų -darbai pateikiami atskirame skirsnyje. Pateikiama ir pagrindinių audiovizualinių institucijų, nepriklausomų studijų, Lietuvoje vykstančių kino festivalių, kino platinimo firmų adresų, taip pat filmų pavadinimų ir režisierių pavardžių rodyklės. Kaip nurodyta pavadinime, šioje knygoje rasite įvairių kino kūrėjų ir studijų filmus, sukurtus Lietuvoje 1990-2002 m. Filmai skirti tiek didžiajam ekranui, tiek televizijai. Vaidybiniai, dokumentiniai, trumpametražiai ir animaciniai filmai išdėstyti abėcėlės tvarka pagal jų gamybos metus. Kiekviename skirsnyje taip pat pateikiama šiuo metu dar filmuojamų ar baigiamų projektų trumpa filmografija. "Studentų darbų" skirsnyje pateikiami Lietuvos muzikos akademijos Kino ir TV katedros studentų ir Vilniaus dailės akademijos Vaizduojamosios dailės fakulteto Fotografijos ir medijos meno katedros studentų ir dėstytojų dokumentiniai, trumpametražiai ir eksperimentiniai filmai, diplominiai darbai ir tie filmai, kurie dalyvavo tarptautiniuose festivaliuose. Šioje knygoje nėra kronikų, mėgėjiškų filmų, reklaminiais ar komerciniais sumetimais darytų filmų-laidų, reklaminių filmukų, serialų ir kt [Iš Pratarmės].
ENThis catalogue is an attempt to introduce organic data on Lithuanian cinema to both Lithuania itself and foreign countries. For the first time, filmography covering twelve years is presented of multiform professional cinema of independent Lithuania. Native and foreign readers are given the possibility to follow the development and changes in Lithuanian cinema. As indicated in the title, this book contains moving pictures produced between 1990 and 2002 by different film makers and studios for both the big screen and television. The feature films, documentaries, short features and documentaries, and animated films are presented in alphabetical order and according to the year of production. Each section is provided with information on films in production. The section "Student films" offers data about diploma works of Film and TV students at the Lithuanian Academy of Music and Photography and Media students at Vilnius Academy of Art, and also films that took part in international film festivals. The book does not include newsreels, amateur films, film-shows, clips or series produced for commercial or advertising purposes.