ENThe article is hermeneutical in its contents - it gives an interpretation of a unique document, dated 1686, written in old Polish with small fragments in Latin. The author makes a precise semantic, content and historical analysis of the document, which contains valuable information about the miraculous icon of Our Lady Congregational from the cathedral church of St. Francis Xavier in Grodno.