Panelės M

LTXIX amžius yra svarbus Lietuvos moterų memuaristikai. Šalia žinomų atsiminimų ir dienoraščių leidinių gana kukliai atrodo anoniminė Sankt Peterburge 1808 m. išleista knygelė rusų kalba. Ją sudaro tik 14 puslapių. Leidinys išėjo pavadinimu „Panelės M** Kr*** dabar ponios Sk... pasivaikščiojimas arba Vilniaus apylinkės“. Tituliniame puslapyje buvo paminėta, kad darbas išverstas iš prancūziško rankraščio. Nustatyta, kad šios knygelės autorė yra Radvilų vaikų guvernantė Luiza Kros-Sokulska (Loise Cross-Sokulska) – išsilavinusi moteris, kilusi iš Šveicarijos, Ženevos ir gyvenusi Vilniuje bei aplinkiniuose dvaruose, bendravusi su profesoriumi Jozefu Franku, kuris labai vertino jos išsilavinimą, intelektą, žavesį ir bene pirmasis paminėjo knygutės išleidimo aplinkybes. Skaitytojas, norintis plačiau sužinoti apie Vilniaus istoriją ar to meto politines bei socialines aktualijas, šioje knygoje ras nedaug informacijos. Knygelė kupina jausmingumo, joje gausu gamtos aprašymų, kurių tekste gal netgi daugiau, nei žmonių veiklos fiksavimo. Tekste nuolat kalbama apie mirtį, gyvenimo laikinumą. Pateikiamos publikacijos pagrindinis tikslas – supažindinti Lietuvos bei aplinkinio regiono skaitytojus su gerokai pamirštu šaltiniu, aprašančiu Vilniaus apylinkes ir miesto centre esančius parkus (Panerius, Verkius, Ribiškes, Puškarnią, Vingį ir Bernardinų sodą, Gedimino kalną). Šis darbas turėtų būti aktualus lituanistikai, rusistikai, polonistikai, romanistikai, kelionių istorijos tyrėjams ir skaitytojams, mėgstantiems šį žanrą.